ОТДЫХАЮЩИЕ - перевод на Английском

• vacationers
• campers
• guests
• holidaymakers
• resting
• tourists
• visitors
• rest

Примеры использования Отдыхающие на Русском языке и их переводы на Английский язык

На пляже купаются гости и отдыхающие отеля MARINA PHUKET RESORT.
On the beach to swim, guests and vacationers stay at MARINA PHUKET RESORT.

Но отдыхающие открыли этот яркий город для себя.
But vacationers have discovered this vibrant city for themselves.

Отдыхающие в парке не только гуляют, но и загорают,
Vacationers in the park not only walk,

Жители и отдыхающие на Капчагайском водохранилице 18.
Residents and vacationers on Kapchagai reservoir 18.

И в этот момент отдыхающие делятся на две части.
And at this point, vacationers are divided into two parts.

Отдыхающие Ялты получат две дисконтные« карты туриста».
Vacationers will have two discount Yalta map tourist.

В высокий сезон отдыхающие будут иметь свободный доступ на пляжи Сакского района.
In high season, vacationers will have free access to the beaches of Saki region.

Однако многие отдыхающие только провожают завистливыми взглядами головы,
However, many vacationers just escorted envious glances of the head,

Отдыхающие в основном размещаются в палатках на Правой
Vacationers are mainly housed in tents on the left

Там отдыхающие мажутся лечебной голубой глиной.
There vacationers smeared blue clay treatment.

Однако отдыхающие в погоне за морем,
However, vacationers in search of sea,

Город экскурсантов, летом отдыхающие, гора заинтересованным,
City trippers, summer vacationers, mountain-interested, bathers,

Лидируют, как и прежде, отдыхающие из Германии.
Leaders, as before, vacationers from Germany.

Но ведь все летние отдыхающие любят саму идею" выбивать деньги".
But all the summer people like the idea of raising money.

Новые отдыхающие придут на чистое место
New people will come to a clean spot

Лазурный берег во Франции ежегодно посещают отдыхающие со всей Европы.
Annually French Riviera is visited by vacationers from all over Europe.

Отдыхающие в десяти минутах от лагеря!
The campers are ten minutes away! Ten minutes!

Все еще отдыхающие друг от друга?
Still on a break from each other?

Стриженые склоны, фонтаны из воды, отдыхающие в будний день люди, теплый вечер.
Manicured slopes, fountains in the water, people relaxing on a weekday, a warm evening.

Так, все отдыхающие учтены.
Okay, all the campers are accounted for.