HOPE TO SEE - перевод на Русском

• надеюсь увидеть
• надеемся увидеть

Примеры использования Hope to see на Английском языке и их переводы на Русский язык

We hope to see both of you here again next summer.
Мы надеемся увидеть вами обоих следующим летом вновь.

I hope to see you guys/gals at Full Tilt.
Я надеюсь увидеть вас, ребята/ Галс на Full Tilt.

We hope you enjoyed your flight and hope to see you again soon.
Мы надеемся, что вы наслаждались вашим полетом и надеемся увидеть вас снова.

Hope to see some of you tomorrow!
Надеюсь увидеть, по крайней мере некоторых из Вас завтра!

Hope to see you at the wedding.
Надеюсь увидеть тебя на свадьбе.

Thanks for listening and hope to see you soon.
Спасибо за внимание и надеюсь увидеть вас скоро.

They hope to see more here in Samaria.
И они надеются увидеть их здесь, в Самарии.

And I hope to see you all there.
И я надеюсь, что я увижу вас всех там.

Hope to see my face and that you would be reminded…♪.
Надеялась, что ты увидишь мое лицо, и это напомнит тебе…♪.

I do very much hope to see them tomorrow.
Я надеюсь увидеться с ними завтра вновь.

I hope to see you again.
Я надеюсь увидеться с вами снова.

We hope to see you there!
Мы надеемся на встречу с вами!

We hope to see you all next year.
Мы надеемся увидель вас в следующий раз.

We hope to see you here often, ma'am.
Мы надеемся видеть вас тут почаще, мэм.

We hope to see you there!
Мы надеемся увидеться с вами на семинаре!

We hope to see you and help you to enjoy the magic of Amorgos.
Мы надеемся увидеться с вами и помочь вам насладиться магией Аморгоса.

They showed a strong desire to achieve the progress that we all hope to see.
Они проявили твердое желание достичь прогресса, какой все мы рассчитываем увидеть.

We hope to see you again at the end of 2017 for our next"Load and Help" campaign!
Мы надеемся увидеть вас снова во время нашей следующей кампании Load and Help в конце 2017 года!

Likewise, we hope to see the outcomes of the Centre in the next report,
Мы также надеемся увидеть результаты работы Центра в следующем докладе,

We hope to see progress towards a durable ceasefire between the parties concerned, and the required resumption of peaceful negotiations.
Мы надеемся увидеть прогресс на пути достижения надежного прекращения огня между заинтересованными сторонами, а также необходимое возобновление мирных переговоров.