HUMAN SPACE - перевод на Русском

• человека в космос
• пилотируемых космических
• человеком космического пространства
• пилотируемые космические
• человеком космической

Примеры использования Human space на Английском языке и их переводы на Русский язык

The last image refer us to the internal human space research, upominaûŝim vision of the centralized glowing mirrored volume configuration.
Последний образ отсылает нас к данным исследований внутреннего космоса человека, упоминающим видение централизованной светящейся зеркальной объемной конфигурации.

Ii Non-recurrent publications: Basic Space Technology Initiative(1); Human Space Technology Initiative(1); and International Committee on Global Navigation Satellite Systems(ICG)(1);
Ii непериодические публикации: Basic Space Technology Initiative(<< Инициатива по внедрению базовых космических технологий>>)( 1);" Human Space Technology Initiative" Инициатива<< Космические технологии на службе человечества>>( 1); материалы Международного комитета по глобальным навигационным спутниковым системам( 1);

The work of IAA had included the publication of a report in 2010 entitled"Future human space flight: the need for international cooperation.
Один из результатов деятельности МАА стала публикация в 2010 году доклада, озаглавленного" Будущие пилотируемые полеты: необходимость международного сотрудничества.

promote space science and human space activities.
содействовать космической науке и деятельности человека в космическом пространстве.

thematic cartography is considered an integral part of the information and cultural human space, as a special direction in information design.
тематическая картография рассматривается как составная часть информационного и культурного пространства человека, как особое направление в информационном дизайне.

The UNESCO has declared the Terres de l'Ebre region a unique natural and human space throughout the world, granting it the recognition of a Natural Biosphere Reserve.
ЮНЕСКО объявила, что Terres de l' Ebre являются уникальным в мире природным и человеческим пространством, признав за ними статус Заповедника биосферы.

From August 2001 to September 2002, he served as director of Human Space Flight Programs, Russia.
С октября 1997 года по август 2001 года работал Директором НАСА по программе пилотируемых полетов в России.

including research on microgravity and human space technology.
технологии полетов человека в космос.

HSTI is aimed at promoting international cooperation in human space flight and activities related to space exploration, creating awareness among
Эта инициатива направлена на содействие международному сотрудничеству в деятельности, связанной с осуществлением пилотируемых космических полетов и исследованием космоса, повышение осведомленности стран о выгодах использования

missile defense, human space flight, and launch systems
полета человека в космос, и пусковых систем,

implement programmes in priority areas for Canada in the fields of human space flight, Earth observation,
осуществлению программ в приоритетных для Канады областях пилотируемых космических полетов, наблюдения Земли,

have led some astronomers to speculate that 6Q0B44E may be another relic of human space exploration which has returned to Earth orbit.
частью ракеты Аполлон- 12, привели некоторых астрономов к предположению, что B44E может быть другой реликвией освоения человеком космического пространства, вернувшейся на орбиту Земли.

To exchange information on achievements in the human space programmes, and discuss how to promote international cooperation by further facilitating the participation of developing countries
Обмен информацией о достижениях программ пилотируемых космических полетов и обсуждение путей развития международного сотрудничества посредством дальнейшего содействия участию развивающихся стран

the United Nations organizations, the Human Space Technology Initiative further strives to maximize the benefits of human space technology for all people on Earth.
Инициатива по технологии полетов человека в космос способствует дальнейшему получению максимальных выгод от применения человеком космической техники в интересах всех людей на Земле.

which was the primary communications medium for the EUROMIR missions and other human space missions, including the Austrian AUSTROMIR,
которая является основным средством связи в рамках полетов по программе ЕВРОМИР и других пилотируемых космических полетов, включая полеты по австрийской программе АВСТРОМИР,

space transportation, human space flight, and environmental monitoring.
транспортных космических систем, пилотируемых космических полетов и мониторинга окружающей среды.

the Soviet Union launched the first human space flight, it heralded a new era of exploration,
Советский Союз осуществил первый пилотируемый космический полет, он тем самым провозгласил новую эру изучения,

has continued to contribute to human space endeavour by engaging in active exploration
неизменно вносил вклад в освоение человеком космоса путем активного участия в исследовании

including human space activities, through global efforts, including those conducted
связанных с деятельностью человека в космосе, и что в этом направлении должны предприниматься глобальные усилия,

The development of compatibility and standardization in human space technology was also presented as a necessary means of collaboration in every phase of human space flight, from transport and supply to joint space experiments.
Обеспечение совместимости и стандартизации технологии полетов человека в космос было также признано в качестве одного из необходимых направлений сотрудничества на каждой стадии пилотируемого полета, начиная со стадии доставки и снабжения и до стадии проведения совместных экспериментов.