HURTING YOU - перевод на Русском

• причинять тебе боль
• делать тебе больно
• навредить тебе
• причинять тебе вред
• тебя обижу
• причиню тебе боль
• задеваю
• бить тебя

Примеры использования Hurting you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I am… so deeply, deeply, deeply sorry for hurting you so much.
Мне… Очень, очень… Очень жаль, что я так сильно тебя обидела.

Aidan had… said something about hurting you.
Эйдан говорил, что навредил тебе.

Your face hurting you, sweetheart?
ВоЄ лицо разбито, дорогой?

He just has to keep hurting you.
Он должен просто продолжать причинять вам боль.

I'm scared of hurting you.
Я боюсь вас обидеть.

it grows tiring hurting you.
я уже подустал пытать тебя.

Because being so into the breast stroke- could really end up hurting you.
Потому что если будешь так усердно заниматься брассом, это может плохо для тебя кончиться.

I cannot possibly be hurting you.
Вам не может быть больно!

Forgive me for-- for hurting you.
Простите меня за то… что причинил вам боль.

You're probably right about the PAC information not hurting you.
Наверное, вы правы насчет того, что информация про комитет не задевает вас.

He's just afraid of hurting you.
Он просто боится тебя огорчить.

I'm gonna end up hurting you.
Я в конце концов сделаю тебе больно.

He probably can't even kiss you without hurting you.
Он даже поцеловать тебя не может, чтобы не причинить боль.

Is that hurting you?
Тебе так больно?

It's hard for me to imagine the Bree I know capable of hurting you.
Возможно. Мне трудно представить, что Бри способна причинить вред.

I'm dreaming of hurting you.
Я грежу ранить тебя.

You can't get involved in this without it blowing back and hurting you.
Ты не можешь в этом участвовать, не навредив себе.

physically hurting you only reduces my inventory.
понимаю, что если покалечу тебя физически, то просто попорчу свой инвентарь.

He just… wants to keep hurting you.
Он просто… хотел причинить вам боль.

Let me know if I'm hurting you.
Скажешь, если будет больно.