HYGIENE EDUCATION - перевод на Русском

• санитарно-гигиеническое просвещение
• санитарного просвещения
• гигиенического просвещения
• просвещение в области гигиены
• гигиеническому образованию
• обучение гигиеническим
• санитарно-гигиенического просвещения

Примеры использования Hygiene education на Английском языке и их переводы на Русский язык

Practical hygiene education forms part of these interventions, either as part of life-skills education
Одним из элементов этой деятельности является практическое обучение по вопросам гигиены либо в процессе обучения необходимым для жизни навыкам,

percentage of UNICEF-targeted population in humanitarian situations accessing appropriate WASH facilities and hygiene education in schools, temporary learning spaces
процент целевого для ЮНИСЕФ населения, которое имеет доступ к средствам ВССГ и обучению правилам гигиены в школах, временных учебных помещениях

UNICEF targeted 40 schools in two border districts to promote hygiene education.
деятельностью по распространению информации, и ЮНИСЕФ определил в двух пограничных районах 40 школ для развития просвещения в области гигиены.

sanitation and hygiene education.
санитарию и обучение гигиене.

sanitation systems- and the existence of hygiene education programmes- is even rarer.
работоспособности систем водоснабжения и санитарии, а также о наличии программ по гигиеническому образованию.

Components include hygiene education and teacher education in hygiene in primary schools;
Программа включает следующие компоненты: санитарно-гигиеническое просвещение, в том числе среди преподавателей,

In reaction to outbreaks of hepatitis E, hygiene education campaigns and soap distribution took place,
В связи со вспышками гепатита Е были проведены кампании санитарного просвещения и раздачи мыла,

improved drinking water, and hygiene education.
улучшение качества питьевой воды и санитарно-гигиеническое просвещение.

Components include hygiene education and teacher education in hygiene in primary schools;
Ее компоненты включают просвещение в области гигиены и подготовку учителей по вопросам гигиены в начальных классах;

to support technical innovation, participatory research, hygiene education and social marketing,
предусматривающих широкое участие научных исследований, санитарного просвещения и социального маркетинга,

access to basic sanitation; sanitation and hygiene education; and wastewater collection,
доступ к базовым услугам в области санитарии; санитарно-гигиеническое просвещение; и сбор сточных вод,

disease surveillance and hygiene education.
эпиднадзор и санитарно-гигиеническое просвещение.

possibly expanded to include more questions, including questions on hygiene education.
их количество будет увеличено с включением вопросов по гигиеническому образованию.

measles immunization, hygiene education and nutritional screening linked to feeding.
дегельминтация, иммунизация от кори, санитарно-гигиеническое просвещение и диетологический скрининг.

Target 2: Ensure that all schools have adequate child-friendly water and sanitation facilities and hygiene education programmes now widely recognized as a sector priority-- endorsed at the World Summit for Sustainable Development and by the Commission for Sustainable Development.
Целевой показатель 2: обеспечить, чтобы во всех школах имелись удобные для детей туалеты и программы санитарно-гигиенического просвещения теперь широко признается в качестве приоритета в этом секторе-- одобрено в ходе Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию и Комиссией по устойчивому развитию.

water supply office and information on hygiene education programmes you have conducted.
местного отдела водоснабжения и информацию о программах санитарно-гигиенического просвещения, которое вы проводили.

environmental sanitation(WES) and hygiene education programmes in villages,
экологической санитарии( ВЭС) и санитарно-гигиенического просвещения в деревнях, малых городах

sanitation, hygiene education, epidemiology, health,
санитарии, санитарно-гигиенического просвещения, эпидемиологии, здравоохранения,

Hygiene education is not a standard element of curricula in various parts of the region
В различных частях региона гигиеническое просвещение не входит в число стандартных предметов в учебном плане,

UNICEF also promotes community health and hygiene education, sound infant-feeding practices
ЮНИСЕФ также содействует медицинскому и санитарному просвещению на общинном уровне,