I'M AFRAID YOU - перевод на Русском

• боюсь вы

Примеры использования I'm afraid you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm afraid you have only lived half the story.
Боюсь ты прожил только половину истории.

I'm afraid you son has gone into his counselor's dream.
Боюсь, ваш сын попал в сон психолога.

And I'm afraid you have suffered a grave injustice.
И я боюсь, что вы пострадали от ужаснейшей несправедливости.

I'm afraid you have suffered a grave injustice.
Я боюсь, что вы пострадали от ужаснейшей несправедливости.

I'm afraid you have got owls.
Я боюсь у вас завелись совы.

I'm afraid you have completely missed the presentation.
Я боюсь, что вы полностью пропустии презентацию.

I'm afraid you have me mixed up with somebody else.
Я боюсь, что вы меня с кем-то путаете.

I'm afraid you don't know me at all.
Боюсь, ты совсем меня не знаешь.

I'm afraid you have stumbled on the sorrow of Sidwich,
Боюсь, ты обнаружил пятно Сидвичей.

I'm sorry, I'm afraid you have lost two more.
Мне очень жаль, я боюсь вы потеряли еще двоих.

I'm so sorry but I'm afraid you have just died.
Мне жаль, но, боюсь, ты только что умер.

I'm afraid you don't know me very well.
Боюсь, ты плохо меня знаешь.

I'm afraid you have the wrong name, dearie.
Боюсь, ты ошибаешься, дорогуша.

I'm sorry, I'm afraid you credit card has been declined.
Извините, но, боюсь, ваша кредитка отклонена.

Detective, I'm afraid you have stepped on a sensor plate wired to a detonator.
Детектив, я боюсь, что вы наступили на Сенсорную панель, ведущую к детонатору.

I'm afraid you.
Боюсь, я.

I'm afraid you have made a critical error.
Боюсь, ты допустил большую ошибку.

I'm afraid you have lost me with all those long words.
Боюсь, ты зря наговорил всех этих длинных слов.

I'm afraid you have me confused with someone else.
Боюсь, ты меня с кем-то перепутал.

No, I mean I'm afraid you have got me mixed up with somebody else.
Нет, я боюсь, вы меня с кем-то перепутали.