I'M ALLERGIC - перевод на Русском

• меня аллергия
• я аллергик

Примеры использования I'm allergic на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm allergic to them, any color.
У меня на них аллергия, любого цвета.

Well, I'm allergic to disgusting childhood illnesses,
Ну, у меня аллергия на отвратительных детских болезней,

I'm allergic to boring surgeries.
У меня аллергия на скучные операции.

I'm allergic to tomato.
У меня аллергия на томаты.

I'm allergic to your cheap sheets, remember?
У меня аллергия на твои дешевые простыни, забыл?

Put that cat down, because I'm allergic.
Убери кошку, у меня на нее аллергия.

And I'm allergic to felt.
И у меня аллергия на войлок.

Peanuts? I'm allergic.
Арахисы, у меня аллергия.

No, Jenna, I'm allergic to dogs.
Нет, Дженна, у меня аллергия на собак.

I would, but I'm allergic to coconuts.
Я бы, но у меня аллергия на кокосы.

Daniel's uncle said I'm allergic to almonds.
Дядя Дэниел сказал, что у меня аллергия на миндаль.

Which could have been fun, except I'm allergic to nuts.
Что могло бы быть весело если бы не аллергия на орехи.

I swear, the dog knows I'm allergic.
Клянусь, собака знает, что у меня аллергия.

And then all of a sudden, her brownies started having pecans in them, which is kind of weird'cause I'm allergic to pecans, and Jules knows that.
Это странно, потому что у меня аллергия на пекан. И Джулс это знает.

Trouble is, I'm allergic to beards.
да вот беда в моей аллергии на бороды.

I was allergic to the sun for 12 years.
В течение 12 лет я страдала аллергией на солнце.

I am allergic to____ dust/furred animals.
У меня аллергия на___ пыль/ шерсть животных.

I am allergic to some haircoloring products.
Я аллергия на некоторые haircoloring продуктов.

You know what if I were allergic to dairy I think I would kill myself.
Наешь, если бы у мен€ была аллерги€ на молочные продукты,€ бы убил себ€.

And that's when I discovered I was allergic to llamas.
И вот, когда я обнаружил, что у меня была аллергия на лам.