I DON'T NEED IT - перевод на Русском

• мне это не нужно
• мне не надо
• оно мне не нужно

Примеры использования I don't need it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't need it, you understand?
Я не нуждаюсь в этом, вы понимаете?

I Don't need it.
Мне он не нужен.

I Don't need it.
Мне не нужны деньги.

I Don't need it.
Да не надо.

I Don't need it.
Я не нуждаюсь в них.

I don't need it!
Не нужна она мне!

No-no… I don't need it.
Ничего… мне он не нужен.

Oh, I don't need it for you.
О, он нужен не для вас.

Take Donbass. I don't need it.” Did this really happen?
Забирай Донбасс, он мне не нужен». Это было?

I told you I don't need it!
Я сказала, он мне не нужен!

And I don't need it from you.
И мне не нужны они от вас.

I don't need it, and it's exactly what he needs..
Мне она без надобности, а ему в самый раз.

I just want to…-Whatever it is, I don't need it.
Чего бы ты не хотела, мне этого не нужно.

Whatever it is, I don't need it.
Чего бы ты там не хотела, мне этого не нужно!

I don't want it, and I don't need it.
Я не нуждаюсь в твоей помощи и не хочу ее.

I walk to work, so I don't need it.
Я хожу пешком, она мне не нужна.

Whatever's going on with you, I don't need it in my OR.
Что бы между вами не происходило, мне не нужно этого в моей операционной.

I hate this goddamn job, and I don't need it.
Я ненавижу эту проклятую работу, и она мне не нужна.

It doesn't matter. I don't need it Goldstein.
Не надо, так не надо, Гольдштейн.

No, really, really. I just, I don't need it.
Да бери, чего ты Мне он не нужен.