I DREAM - перевод на Русском

[ai driːm]
[ai driːm]
i dream
я мечтаю
i dream
i want
i wish
i long
i fantasize
i would like
i hope
i fancy
i desire
i'm daydreaming
мне снится
i dream
i have
моя мечта
my dream
my dream came true
my fantasy
я грежу
i dream
я вижу
i see
i saw
i know
i'm looking
i notice
i perceive
я мечтал
i dreamed
i wanted
i wished
i was hoping
i have been dying
i have been waiting
i have longed
я думаю
i think
i guess
i believe
i mean
i suppose
i feel
i imagine
i figure

Примеры использования I dream на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
No. I dream of god. Of heavenand hell
Нет, я думаю о боге, о рае,
Sometimes, I dream.
Иногда я мечтал.
And still I dream¶¶ She will come to me¶.
И все же я мечтаю** что она придет ко мне..
And I dream of what I need.
И мне снится, что мне нужно.
I dream about that.
Я мечтал об этом.
You know, I dream about you every night.
Знаешь, я мечтаю о тебе каждую ночь.
Every night I dream I'm yours.
Каждую ночь мне снится, что я твоя.
I dream of her always.
Я мечтал о ней все время.
I dream of a bride dressed in white.
Я мечтаю о невесте, одетой в белое.
I dream I'm this… adventurer, this daredevil, a madman.
Мне снится, что я… Авантюрист, сорвиголова, сумасшедший.
I dream to ride a pony.
Я мечтаю покататься на пони.
I dream, quite often,
Мне снится, весьма часто,
I dream here.
Я мечтаю здесь.
Sometimes I dream he's asleep next to me.
Иногда мне снится, что он спит рядом со мной..
I dream of myself kissing Melinda.
Но я мечтаю о том, чтобы поцеловать Мелинду.
Sometimes I dream that this happens again
Иногда мне снится, что все повторяется вновь,
I dream about new emotion,
Я мечтаю о новые эмоции,
I dream of Belgrade, Chubura.
Мне снится Белград, Чубура.
I dream that all the world will become peaceful.
Я мечтаю о том, чтобы во всем мире воцарился мир.
I dream my mistress is sick and can't be cured.
Мне снится, что моя хозяйка неизлечимо больна.
Результатов: 211, Время: 0.0624

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский