I TRACKED DOWN - перевод на Русском

• я разыскал
• я нашел
• я выследил
• я отследила
• я проследила
• я разыскала
• я нашла
• я отследил

Примеры использования I tracked down на Английском языке и их переводы на Русский язык

I tracked down Lissie Calhoun in Vegas.
Я отследил Лисси Калхун в Лас-Вегасе.

Okay, I tracked down his birth certificate.
Ладно, я разыскала его свидетельство о рождении.

In the meantime, I tracked down someone you will want to talk to.
Между тем, я нашел кое-кого, с кем тебе захочется поговорить.

I tracked down another bag of plasma from the batch they used on the donor.
Я нашла еще одну единицу плазмы из той партии, которую взяли для донора.

I tracked down the three you asked me about They all disappeared last night.
Я отследил нескольких ребят, все исчезли прошлой ночью.

I tracked down Anna, Jimmy's daughter.
Я разыскала Анну, дочь Джимми.

I tracked down your mother.
Я нашел твою мать.

I tracked down the driver, and we got the surveillance footage of his cab.
Я разыскала водителя, и мы взяли видео с камеры наблюдения в его такси.

So I tracked down this original tenant guy, Lester.
Итак, я разыскала настоящего арендатора, Лестера.

So I tracked down your buyer, AIK.
Итак, я проследил твоего покупателя, АИК.

Sighs I tracked down an unpaid cable bill that was sent to that P.O. Box.
Я выслеживал неоплаченный счет за телефонный кабель который был отправлен в почтовое отделение.

So I went online and I tracked down this girl I used to know.
И я нашел в интернете девушку, которую когда-то знал.

I tracked down every witness in the report.
Я отыскал каждого свидетеля в докладе.

I tracked down this serial number.
Я пробил этот серийный номер.

But I tracked down a board member who told me that Paul got into a bar fight with one of the congregants.
Но я разыскал члена правления, который рассказал мне, что Пол ввязался в драку в баре с одним из прихожан.

Captain, I tracked down the girlfriend of Mr. Early Admissions,
Капитан, я нашел девушку мистера" Уже поступил",

I tracked down 15 former tenants who are willing to testify to all manner of harassment that forced them out of their apartments.
Я разыскал 15 бывших арендаторов, которые готовы свидетельствовать обо всех тех случаях причинения беспокойства, заставивших их съехать с арендуемых квартир.

I tracked down the courier who was supposed to give me my medicine,
Я выследил курьера, который должен был дать мне мое лекарство,

I tracked down the cab company that brought Meghan to the Captain's Bridge last night like you asked.
Я нашел такси, которое привезло Меган в" Капитанский мостик" прошлым вечером, как вы и просили.

I left word that I tracked down my boy, and I was,
Я передал, что я выследил, где мой сын,