Примеры использования Ice palace на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Alau Ice Palace generally perceived as Astana's sports gateway due to its unique design and location;
Ледовый дворец Алау, который считается спортивными воротами столицы, благодаря уникальной архитектуре и месторасположению;Ice Palace"Alau" is a multifunctional sports center,
Ледовый дворец« Алау»- это многофункциональный спортивный центр,lighting artists worked together on the technology to create"one single shot" in which Elsa builds her ice palace.
освещению вместе работали над отдельной технологией только для создания одной сцены, где Эльза воздвигает свой ледяной дворец.Bolshoy Ice Palace is 1.7 km from Hotel Admiral,
Ледовый дворец« Большой» находится в 1, 7 км от отеля« Адмирал»,On December 27, the grand opening of the Christmas tree in the Donetsk Ice Palace"Almaz" was held.
Декабря, в донецком Ледовом дворце« Алмаз» состоялось торжественное открытие новогодней елки.Then you will visit one of the main sport facilities of the city- the Ice Palace.
Также Вас ожидает посещение одного из самых главных спортивных сооружений города- Ледовый дворец.Of special importance is the completion and commissioning of the Ulyanovsk-based Volga-Sport-Arena ice palace project in April 2014.
Особое значение имеет завершение строительства Ульяновского ледового дворца« Волга- Спорт- Арена» и сдача его в эксплуатацию с апреля 2014 года.We welcome you to host sports training in Ice Palace"Alau", as well as visiting one of the most unique cities of the Asian continent.
Приглашая спортсменов провести учебно-тренировочные сборы в Ледовом Дворце« Алау» мы также приглашаем посетить один из самых уникальных городов Азиатского континента.Besides, new facilities such as the Ice Palace, Ice Arena
Кроме того, предстоит построить новые объекты- Ледовый Дворец, The Volga-Sports-Arena ice palace in Ulyanovsk was opened on April 1,
Открытие Ульяновского ледового дворца« Волга- Спорт- Арена»Look at the square in front of the Ice Palace"Podmoskovye" can be broadcasted with a web camera installed there.
Посмотреть на площадь перед Ледовым Дворцом« Подмосковье» можно по трансляции с установленной там веб камеры.The temperature in the Ice Palace is around 10 degrees Celsius
Температура в Ледовом дворце- около 10 градусов со знакомCommencement of the ice palace operation has made a positive effect on the Volga- Sport,
Начало эксплуатации ледового дворца положительно отразилось на финансовом положении ЗАО« Волга- Спорт»,Today in the Ice Palace of Khanty-Mansiysk he has watched the curling game Hungary vs.
Сегодня в ханты-мансийском Ледовом дворце спорта он посмотрел матч по керлингу, в котором его соотечественники встречались со спортсменами сборной Китая.In Pestertsy, the Torch Relay kicked off in the square in front of the Ice Palace and came to a close in Children's Town.
Эстафета Огня в Пестрецах стартовала на площади перед Ледовым дворцом и финишировала в Детском городке.The delegation started the inspection from the Ice Palace where the process of making ice for curling is in full swing,
Путь делегации стартовал с просмотра Ледового дворца, где полным ходом осуществляется подготовка The final hockey match between Canada and Sweden at the Bolshoy Ice Palace was an exciting end to the Olympic Winter Games in Sochi.
Финальный хоккейный матч между сборными Канады и Швеции в ледовом дворце« Большой» стал ярким завершением Олимпийских зимних игр в Сочи.They were founded in 2007 and folded in 2011 because of financial difficulties and disagreements with the Polaris Ice Palace.
В апреле 2011 года клуб был распущен из-за финансовых трудностей и разногласий с ледовым дворцом.Volga- Sport, CJSC is implementing the Volga-Sport-Arena ice palace construction and operation project in Ulyanovsk.
на концессионных условиях реализует проект строительства и эксплуатации ледового дворца« Волга- Спорт- Арена» в г. Ульяновске.The second leg will be started in the Palace of Republic only to culminate the event in the Karaganda Arena Ice Palace.
Второй этап стартует с 
