ILLEGAL POLICIES - перевод на Русском

• незаконной политики
• противозаконной политики
• противоправные политику
• незаконную политику
• незаконная политика
• незаконной политике
• противозаконную политику
• незаконных политических
• незаконную практику

Примеры использования Illegal policies на Английском языке и их переводы на Русский язык

Israel's illegal policies and practices had had a disastrous effect on the human rights situation of the Palestinian population.
Вышеупомянутые незаконные политика и практика Израиля имели катастрофические последствия для положения в области прав человека палестинского населения.

firm guarantees that it will not continue such illegal policies and practices.
твердые гарантии того, что оно не будет продолжать подобные незаконные политику и практику.

Israel's illegal policies and inhuman practices, which continue with impunity,
Израиль продолжает безнаказанно проводить незаконную политику и осуществлять бесчеловечные действия,

Israel must cease all settlement activities and all other illegal policies and practices infringing upon
Израиль должен остановить всю поселенческую деятельность и положить конец всем другим незаконным мерам и практике, которые попирают

to immediately cease its illegal policies and practices against the Palestinian people.
немедленно отказался от своей незаконной политики и практики в отношении палестинского народа.

Moreover, all States should uphold their responsibilities under international law in relation to Israel's illegal policies.
Кроме того, все государства должны выполнять свои обязательства по международному праву, касающиеся незаконной политики, проводимой Израилем.

The occupying Power has not for one moment ceased its illegal policies and practices against the Palestinian people
Оккупирующая держава ни на минуту не прекращала осуществление своей незаконной политики и действий, направленных против палестинского народа,

Government demanded that Israel immediately cease all of its illegal policies and practices in the Occupied Palestinian Territory,
правительств потребовали от Израиля незамедлительно прекратить все виды его противозаконной политики и практики на оккупированной палестинской территории,

Such cruel disregard for human life has become a hallmark of Israel's illegal policies and practices against the Palestinian people in the Occupied Palestinian Territory, in particular since
Такое жестокое пренебрежение человеческими жизнями стало отличительной чертой незаконной политики и практики Израиля в отношении палестинского народа на оккупированной палестинской территории,

The Committee delegation urged the Israeli Government to desist from illegal policies that jeopardized the dialogue of the international community with the Palestinian people within the framework of United Nations conferences and meetings.
Делегация Комитета настоятельно призвала правительство Израиля воздерживаться от проведения незаконной политики, создающей препятствия на пути диалога международного сообщества с палестинским народом в рамках конференций и совещаний Организации Объединенных Наций.

therefore will not give in to pressure aimed at protecting the illegal policies and practices of the Zionist regime
поэтому не поддадутся давлению, цель которого состоит в том, чтобы оправдать противоправные политику и практику сионистского режима

resulting in the killing of hundreds of Palestinian children in the wake of the second Palestinian uprising against Israel's occupation and its illegal policies and practices.
результатом которых стало убийство сотен палестинских детей после второго палестинского восстания против израильской оккупации и его противозаконной политики и практики.

The international community must not allow Israel to continue defying its obligations as an occupying Power through the illegal policies and practices that have led to the state of economic regression Palestine now faces.
Международное сообщество не должно допускать, чтобы Израиль продолжал нарушать свои обязательства в качестве оккупирующей державы путем проведения незаконной политики и практики, что привело к экономическому застою, с которым в настоящее время имеют дело палестинцы.

Cuba strongly condemns Israel's continued military occupation of the Palestinian territory; Israel's illegal policies and colonization practices in the Occupied Palestinian Territory,
Куба решительно осуждает продолжение военной оккупации Израилем палестинской территории; незаконную политику Израиля и его практику колонизации оккупированной палестинской территории,

continues to pursue its illegal settlement activities, along with many other illegal policies and practices, in the occupied Palestinian territory, including East Jerusalem.
в том числе в Восточном Иерусалиме, свою незаконную поселенческую деятельность наряду со многими другими мерами незаконной политики и практики.

continues to carry out its illegal policies and practices against the Palestinian people
продолжает осуществлять свою незаконную политику и практику в отношении палестинского народа

While those illegal policies and measures continue to harm the people
В то время как эта незаконная политика и меры продолжают наносить ущерб народу

as a result of Israel's continuing military occupation and illegal policies and practices.
в результате продолжающейся военной оккупацией Израилем и его незаконной политики и противоправных действий.

The international community should put an end to the occupation and Israel's illegal policies and practices and safeguard dignity,
Международное сообщество должно положить конец оккупации, незаконной политике и действиям Израиля

They condemned ongoing Israeli intransigence and illegal policies, which continue to undermine the resumption of credible negotiations
Они осудили продолжающуюся непримиримость Израиля и незаконную политику, которые по-прежнему подрывают возобновление заслуживающих доверие переговоров