НЕЗАКОННОЙ - перевод на Английском

• illegal
• illicit
• unlawful
• irregular
• illegitimate
• clandestine

Примеры использования Незаконной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Искоренения бесконтрольной и незаконной продажи и удаления отходов;
Eliminating uncontrolled and illegal waste disposal and trafficking;

Необходимо положить конец многолетней незаконной оккупации азербайджанских территорий.
The illegitimate occupation of Azerbaijani territories, which has been ongoing for many years, must come to an end.

Подкомиссия по незаконной торговле наркотиками и связанным.
Subcommission on illicit drug traffic and related.

Маршруты незаконной миграции по странам рождения.
Irregular migrants routes by country of origin.

Предотвращение незаконной торговли САР и их утечки.
Preventing illegal sale and diversion of ATS.

В 1998 году было расследовано 90 случаев незаконной дискриминации.
Ninety cases of unlawful discrimination had been investigated in 1998.

Нота по случаю 181й годовщины незаконной оккупации Великобританией Мальвинских островов.
Note on the 181st anniversary of the illegitimate British occupation of the Malvinas Islands.

Кампания по борьбе с незаконной торговлей оружием 13 января 2000 года.
The campaign against the illicit arms trade 13 January 2000.

Декриминализация незаконной миграции;
The decriminalization of irregular migration;

Хранение, размещение, распространение незаконной информации.
Storage, placement and distribution of illegal information.

Закон о( предупреждении) незаконной деятельности от 1967 года.
The Unlawful Activities(Prevention) Act, 1967.

Последствия незаконной торговли оружием для мира и безопасности.
Impact of illicit arms trafficking on peace and security.

Имеется государственная программа по противодействию торговле людьми и незаконной миграции.
There is a state programme on counteracting human trafficking and irregular migration.

Ливан является еще одной жертвой израильской агрессии и незаконной оккупации.
Lebanon is another victim of Israel aggression and illegal occupation.

Ответственность государств в случаях незаконной.
Responsibility of States in cases of unlawful expulsion 78.

Незаконной торговлей и контрабандой;
Illicit trading and smuggling;

Мы не занимаемся безнравственной или незаконной деятельностью.
We do not engage in unethical or illegal trade practices.

Бангладеш выразил озабоченность в связи с криминализацией незаконной миграции.
Bangladesh expressed concern about the criminalization of irregular immigration.

Viii Акт о( предупреждении) незаконной деятельности, 1967 год;
The Unlawful Activities(Prevention) Act, 1967;

Рекомендации, касающиеся незаконной эксплуатации природных ресурсов.
Recommendations relating to the illicit exploitation of natural resources.