Примеры использования Clandestine на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The detection measures for detecting clandestine plants are as follows.
Replace clandestine by illicit and international criminality by international organized crime.
Заменить слово" подпольной" словом" незаконной" и слова" международной преступности" словами" международной организованной преступности.Clandestine synthetic drug laboratories have become larger
Six different factories conveniently lined up for clandestine tasting.
Abandonment of the clandestine nuclear programme.
What are the main locations of clandestine laboratories?
The terrorist act does not necessarily need to be carried out by a member of the clandestine organization.
Террористические акты отнюдь не всегда совершаются членами тайных организаций.Nearby are the Israeli Clandestine Immigration and Naval Museum and the Cave of Elijah.
Clandestine laboratories manufacturing opiates have been discovered by the authorities and dismantled.
Curbing clandestine immigration to the Libyan Arab Jamahiriya.
Пресечение подпольной иммиграции в Ливийскую Арабскую Джамахирию.Illegal groups and clandestine structures operated with impunity.
Незаконные подразделения и подпольные структуры попрежнему пользовались безнаказанностью.Yeah, well, you want to talk about clandestine activity?
Ладно, хочешь поговорить о тайной деятельности?European forest is a secret place whose inhabitants live clandestine lives.
Европейский лес это таинственный мир, жители которого живут секретной жизнью.Approximately 137 such clandestine laboratories were dismantled in 2009.
В 2009 году было ликвидировано около 137 таких подпольных лабораторий.The international community might consider outlawing clandestine inter-State military agreements in that regard.
Международное сообщество может рассмотреть вопрос о запрещении тайных межгосударственных военных соглашений в этой области.In addition, ineffective verification also contributes to efforts to cover up clandestine activities.
Кроме того, неэффективная проверка способствует и маскировке нелегальной деятельности.Surveillance equipment, clandestine meetings, a professional hit.
Оборудование для наблюдения, тайные встречи, профессиональное нападение.Egypt provided such information when a clandestine laboratory was discovered.
Египет в случае обнаружения подпольной лаборатории сообщает такие сведения.Illegal groups and clandestine structures continued their operations.
Незаконные группы и подпольные структуры продолжали свою деятельность.Every case of clandestine weapons of mass destruction must be urgently dealt with.
