CLANDESTINE LABORATORIES - перевод на Русском

• подпольных лабораторий
• тайных лабораториях
• подпольных лабораториях
• подпольные лаборатории
• подпольным лабораториям
• тайных лабораторий
• тайные лаборатории

Примеры использования Clandestine laboratories на Английском языке и их переводы на Русский язык

While the number of clandestine laboratories detected worldwide has decreased dramatically,
Хотя количество обнаруженных по всему миру подпольных лабораторий резко сократилось,

There is a clear upward trend in abuse of synthetic drugs manufactured in clandestine laboratories in Europe.
Имеет место четкая повышательная тенденция к злоупотреблению синтетическими наркотическими средствами, изготовленными в тайных лабораториях в Европе.

Such synthetics were easy to produce in clandestine laboratories, easy to traffic,
Такие синтетические препараты легко производить в подпольных лабораториях и легко транспортировать;

In 2004, the authorities in the Philippines dismantled 11 clandestine laboratories and seized over 4 tons of ephedrine.
Власти Филиппин в 2004 году ликвидировали 11 подпольных лабораторий и изъяли более 4 тонн эфедрина.

In the last few years, clandestine laboratories for the manufacture of methaqualone have been discovered in Kenya,
В последние годы подпольные лаборатории по изготовлению метаквалона были обнаружены в Замбии,

To improve data collection(on clandestine laboratories, manufacturing methods,
Совершенствованию сбора данных( о подпольных лабораториях, методах изготовления,

In 2010, a total of 130 clandestine laboratories were dismantled, the majority of which had manufactured methamphetamine.
В 2010 году было ликвидировано в общей сложности 130 подпольных лабораторий, большая часть из которых занималась производством метамфетамина.

The magnitude of the problem is illustrated not only by the seizure of over 230 clandestine laboratories in 1980, but also by the substantial traffic in some substances, particularly methaqualone.
Объем этой проблемы иллюстрируется не только ликвидацией в 1980 году более 230 тайных лабораторий, но также и значительным оборотом некоторых веществ, в частности метаквалона.

Law enforcement agencies in India dismantled two clandestine laboratories in 2011, one producing methamphetamine
В 2011 году правоохранительные органы Индии ликвидировали две подпольные лаборатории- одна из них производила метамфетамин,

Crystalline LSD, manufactured in clandestine laboratories in the United States,
Кристаллический ЛСД, производимый в подпольных лабораториях в Соединенных Штатах Америки,

The proportion of smaller,“user-based” clandestine laboratories detected increased during the period 2014-2015, to 60.9 per cent.
Доля небольших подпольных лабораторий, создаваемых самими наркопотребителями, возросла в 2014- 2015 годах до 60, 9 процента.

In April 2008, China dismantled two clandestine laboratories and seized 37.5 kg of pseudoephedrine in Hunan Province.
В апреле 2008 года китайские власти ликвидировали две подпольные лаборатории и изъяли 37, 5 кг псевдоэфедрина в провинции Хунань.

Benzodiazepines encountered on the illicit market are primarily diverted from legitimate trade rather than synthesized in clandestine laboratories.
Бензодиазепины, реализуемые через каналы незаконной торговли, попадают туда главным образом в результате утечки в сфере законной торговли, а не синтеза в подпольных лабораториях.

How many clandestine laboratories were detected during the reporting year(regardless of the drug manufactured in the laboratories)?.
Незаконное изготовление Сколько подпольных лабораторий было обнаружено в отчетном году( каких-либо лабораторий, занимавшихся изготовлением наркотиков)?

Two clandestine laboratories used for the illicit manufacture of methamphetamine were dismantled in 2005 in the Australian Capital Territory.
Две подпольные лаборатории, в которых незаконно изготавливался метамфетамин, были ликвидированы в 2005 году на Австралийской столичной территории.

psychotropic substances are for the most part manufactured in clandestine laboratories in the United States.
психотропные вещества в боль шинстве своем изготовляются в подпольных лабораториях в Соединенных Штатах Америки.

In 2011, China reported having dismantled 357 clandestine laboratories, most of which were found to have manufactured methamphetamine and ketamine.
В 2011 году Китай сообщил о ликвидации 357 подпольных лабораторий, большинство из которых, как выяснилось, были предназначены для изготовления метамфетамина и кетамина.

In 2006, Mexican authorities seized four clandestine laboratories capable of manufacturing 0.6 ton of methamphetamine.
В 2006 году мексиканские власти ликвидировали четыре подпольные лаборатории, способные изготавливать, 6 тонны метамфетамина.

are manufactured in clandestine laboratories in the United States.
производятся в подпольных лабораториях в Соединенных Штатах.

The number of clandestine laboratories processing coca paste from Bolivia also increased in Brazil in 2006.
В 2006 году в Бразилии увеличилось число подпольных лабораторий, занимающихся переработкой кокаиновой пасты из Боливии.