ПОДПОЛЬНЫЕ ЛАБОРАТОРИИ - перевод на Английском

• clandestine laboratories

Примеры использования Подпольные лаборатории на Русском языке и их переводы на Английский язык

Например, подпольные лаборатории в Европе, которые, судя по имеющейся информации, являются основным местом незаконного изготовления амфетамина,
In particular, operators of clandestine laboratories in Europe, where most of the known illicit manufacture of amphetamine worldwide occurs, may also shift

Правительствам следует сообщать подробные сведения о подпольных лабораториях, ликвидированных на их территории.
Governments should provide details of clandestine laboratories dismantled in their territories.

Египет в случае обнаружения подпольной лаборатории сообщает такие сведения.
Egypt provided such information when a clandestine laboratory was discovered.

Метаквалон изготавливается также в подпольных лабораториях в странах юга Африки.
Methaqualone has also been manufactured in clandestine laboratories in countries in Southern Africa.

Основные виды подпольных лабораторий, обнаруженных в отчетном году?
What are the main types of clandestine laboratory that were detected in the reporting year?

Амфетамин и метамфетамин, поступающие на незаконные рынки, производятся преимущественно в подпольных лабораториях.
Amphetamine and methamphetamine found in illicit markets are predominantly produced in clandestine laboratories.

Кроме того, колумбийские власти ликвидировали семь подпольных лабораторий по производству перманганата калия.
In addition, the Colombian authorities dismantled seven illicit laboratories manufacturing potassium permanganate.

В 2004 году подпольная лаборатория по изготовлению фентанила была уничтожена в Австрии.
In 2004, a clandestine laboratory manufacturing fentanyl was dismantled in Austria.

Конфискованных в подпольных лабораториях.
Seized in clandestine laboratories.

ЮНОДК создало при ТАДОК объект, имитирующий деятельность подпольных лабораторий, в помощь тактическому учебному центру.
UNODC has established a clandestine laboratory facility at TADOC to support the tactical training centre.

Расследование деятельности подпольных лабораторий.
Investigation of clandestine laboratories.

В 2009 году было ликвидировано около 137 таких подпольных лабораторий.
Approximately 137 such clandestine laboratories were dismantled in 2009.

Кроме того, в 2010 году была ликвидирована 2 651 подпольная лаборатория.
Moreover, 2,651 clandestine laboratories were seized in 2010.

Они являются прекурсорами при производстве наркотических средств и взрывчатых веществ в подпольных лабораториях.
These chemicals are precursors in the manufacture of drugs and explosives by clandestine laboratories.

Опий перерабатывается в морфин и героин в подпольных лабораториях в Колумбии.
Opium is converted into morphine and heroin in clandestine laboratories in Colombia.

Перу сообщила об обнаружении в 2002 году 238 подпольных лабораторий.
Peru reported the detection of 238 clandestine laboratories in 2002.

Основные виды подпольных лабораторий, обнаруженных в отчетном году Основные места размещения подпольных лабораторий?.
What are the main types of clandestine laboratory that were detected in the reporting year?

Индия: Властями раскрыта подпольная лаборатория по производству алпразолама АНДХРА-ПРАДЕШ,
India: Authorities dismantle a clandestine laboratory manufacturing alprazolam ANDHRA PRADESH,

Обнаружена подпольная лаборатория, связанная с востоком.
An underground laboratory linked to the East has been discovered.

В 1991 году была обнаружена маленькая подпольная лаборатория, производящая МДМА для местного потребления.
A small illicit laboratory manufacturing MDMA for local consumption was discovered in 1991.