СКРЫТОЙ - перевод на Английском

• hidden
• latent
• concealed
• covert
• disguised
• secret
• implicit
• non-observed
• candid
• subliminal
• cryptic

Примеры использования Скрытой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зарегистрированных избирателей ответили на вопросы, наделяя своего губернатора гипотетической, скрытой дегенеративной болезнью.
Registered voters in Michigan were polled giving their governor a hypothetical, concealed, degenerative illness.

Не путать с самоцензурой, являющейся скрытой формой ограничения извне.
Not to be confused with self-censorship which is an implicit form of outer restriction.

Открытое обвинение лучше скрытой любви.
Open rebuke is better than secret love.

Это объединение осуществляет интеграцию всей скрытой энергетической реальности.
This association yields the integration of all latent energy reality.

Это метафора, тема скрытой идентификации.
This is a metaphor, the theme of covert identity.

REVEAL: Показ скрытой информации в телетексте.
REVEAL: Reveal the hidden information in Teletext.

Вы, наверное, из" Скрытой камеры"?
Are you from"Candid Camera"?

Это будет также включать оценку и описание скрытой биомассы.
This would also include the estimation and characterisation of cryptic biomass.

он широко распахнул дверь этой скрытой истории.
he blew the door wide open on this concealed history.

Взвод дислоцируется на острове для скрытой подготовки.
Platoon is stationed on the island for covert training.

Может это- из скрытой части меня.
Maybe it came from the secret part of me.

Уровень открытой и скрытой безработицы незначителен всего 1, 3% и, 4% соответственно.
Levels of both explicit and implicit unemployment are low only 1.3% and 0.4%, respectively.

Кусок с неба, скрытой рай!
A piece from heaven, hidden paradise!

Точно, из" Скрытой камеры!
You are from""Candid Camera"'!

Высота каблука: 140 мм/ 5, 5 дюйма с 40 мм/ 2 дюйма скрытой платформе.
Heel Height: 140mm/ 5.5 inches with 40mm/ 2 inches concealed platform.

В последние годы получила распространение концепция скрытой дублирующей маркировки.
The concept of covert secondary marking has been developed in recent years.

Знакомые Нурматова потрясены его скрытой натурой.
Nurmatov's acquaintances are expressing shock at his hidden nature.

Мы что в" Скрытой камере"?
Are we on"Candid Camera"?

Я был у скрытой двери.
I was at the concealed door.

так и скрытой.
both overt and covert.