СКРЫТОЙ - перевод на Немецком

versteckte
спрятан
скрывает
скрытые
тайник
verborgene
скрыто
скрытое
сокрыта
спрятано
они скрываются
сокрыл
latenten
versteckten
спрятан
скрывает
скрытые
тайник
versteckter
спрятан
скрывает
скрытые
тайник
verborgenen
скрыто
скрытое
сокрыта
спрятано
они скрываются
сокрыл
ausgeblendeter
скрытой
Hidden
скрытый
хидден

Примеры использования Скрытой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Ч Ќу,¬ идны все классические признаки скрытой патологии.
Nun, er zeigt all die klassischen Zeichen von einer zugrundeliegenden Pathologie.
Аллергия может быть признаком скрытой депрессии.
Eine Allergie ist das Symptom einer schwelenden Depression.
Боль могла быть вызвана рудиментарной маткой, скрытой в животе.
Der Schmerz könnte durch eine blinde Gebärmutter, versteckt in seinem Bauch, verursacht worden sein.
Характеристика: Открыт палец, скрытой платформы, подпись красной подошвой,
Charakteristik: Eröffnet Zehe, versteckte Plattform, Unterschrift rote Sohle,
Туберкулез является« скрытой» болезнью,
Die Tuberkulose ist eine„versteckte“ Krankheit,
из чего они сделаны, их скрытой сутью.
woraus sie gemacht sind, was ihre verborgene Natur ist.
Прибор может быстро обнаружить неисправность скрытой неисправности трансформатора,
Das Gerät kann den Fehler des latenten Fehlers des Transformators schnell erkennen,
Установлена за брандмауэром, типа скрытой двери, которая ведет от подсети Отдела наружу, в реальный мир.
Hinter der Firewall platziert, wie eine versteckte Hintertür, die vom Division Subnet- nach draußen in die reale Welt führt.
Что вы говорите, кажется, Бог сделал это называют это скрытой мудрости, как, сколько раз вы посмотрите.
Was Sie sagen, empfangen wird Gott tat nennen es eine verborgene Weisheit wie, wie oft Sie schauen.
В" Скрытой реальности" я исследую эту возможность на простом языке,
In"The Hidden Reality" erforsche ich diese Möglichkeit,… ohne Wissen über Mathematik
Браслет: Из полированной нержавеющей стали и 18- каратного розового золота покрытием ссылку браслет с синим выпуска скрытой застежкой.
Armband: Poliertem Edelstahl und 18 Karat Roségold plattiert Gliederarmband mit Push -Release versteckte Spange.
Концертные залы требуют большой нагрузки на охлаждающую систему с высокой скрытой нагрузкой и внушительными расходами воздуха.
Die Anforderungen in einem Theater haben hohe Kühllasten mit einer hohen latenten Wärmelast und großen Luftmengen zur Folge.
Audemars Piguet вписан толчок высвобождением скрытой застежкой.
Audemars Piguet beschriftet Push-Release versteckte Spange.
статистике для нахождения неизвестных параметров скрытой марковской модели HMM.
um die unbekannten Parameter eines Hidden Markov Models(HMM) zu finden.
Это видео, снятое скрытой камерой, где в течение получаса вы можете наблюдать поднос с 42 лекарственными ампулами.
Dieses Video nahmen wir mit einer versteckten Kamera auf und zeigt während über einer halben Stunde eine Schale mit 42 Ampullen.
это снято скрытой камерой.
es waren versteckte Kameras.
Данные находятся в скрытой директории, кодовое имя Гэрриет. Там все, что вам нужно.
Alles, was Sie brauchen, ist in einem versteckten Ordner, Codename Harriet.
Ты видел эту программу, в которой политиков и полицейских заставляют сболтнуть лишнее перед скрытой камерой?
Kennst du die Sendungen, in denen Politiker sich vor versteckter Kamera verplappern?
Надеюсь, что население понимает, что к подобным жестоким убийцам не может быть даже скрытой симпатии.
Ich hoffe, dass die Bevölkerung erkennt, dass es überhaupt keine, auch nicht versteckte Sympathien für brutale Mörder dieser Art geben kann.
то заметишь следы скрытой борьбы.
siehst du die Zeichen eines verborgenen Kampfes.
Результатов: 86, Время: 0.0481

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий