IMPARTIAL REFERENDUM - перевод на Русском

• беспристрастного референдума

Примеры использования Impartial referendum на Английском языке и их переводы на Русский язык

it was high time for an impartial referendum to be held,
пришло время провести беспристрастный референдум в соответствии с планом урегулирования

The holding of a fair, free and impartial referendum for the Saharan people to determine its future was the approach agreed to, and the only one
Проведение справедливого, свободного и беспристрастного референдума, для того чтобы сахарский народ мог определить свое будущее, лежит в основе того единого согласованного подхода,

fair and impartial referendum for the people of Western Sahara in conformity with the settlement plan.
справедливого и беспристрастного референдума для народа Западной Сахары в соответствии с планом урегулирования.

fair and impartial referendum for the self-determination of the people of Western Sahara in accordance with the Settlement Plan,
справедливого и беспристрастного референдума по вопросу о самоопределении народа Западной Сахары в соответствии с планом урегулирования,

fair and impartial referendum for the self-determination of the people of Western Sahara in accordance with the settlement plan,
справедливого и беспристрастного референдума по вопросу о самоопределении народа Западной Сахары в соответствии с планом урегулирования,

fair and impartial referendum.
справедливого и беспристрастного референдума.

the Secretary-General's efforts and those of the Personal Envoy and the Special Representative to organize a free and impartial referendum for self-determination for the people of Western Sahara A/55/468-S/2000/975.
Специального представителя по организации свободного и беспристрастного референдума по вопросу о самоопределении народа Западной Сахары A/ 55/ 468- S/ 2000/ 975.

fair and impartial referendum.
справедливого и беспристрастного референдума.

Kashmir enabling the Kashmiri people to determine their own future through a free and impartial referendum conducted under the auspices of the United Nations.
народ Кашмира мог определить свое будущее путем проведения свободного и беспристрастного референдума под эгидой Организации Объединенных Наций.

fair and impartial referendum for the self-determination of the people of the Western Sahara in accordance with the Settlement Plan,
справедливого и беспристрастного референдума по вопросу самоопределения народа Западной Сахары в соответствии с планом урегулирования,

fair and impartial referendum on the self-determination of the people of Western Sahara.
справедливого и беспристрастного референдума по вопросу о самоопределении народа Западной Сахары.

fair and impartial referendum for the people of Western Sahara.
справедливого и беспристрастного референдума для народа Западной Сахары.

Another of the State's priorities is to guarantee the conduct of a free and impartial referendum in a secure and safe environment to determine the fate of Southern Sudan,
Еще один государственный приоритет состоит в гарантиях проведения в обстановке безопасности свободного и беспристрастного референдума по определению судьбы Южного Судана,

fair and impartial referendum for the self-determination of the people of Western Sahara in accordance with the settlement plan which has been accepted by the two parties referred to above;
справедливого и беспристрастного референдума по вопросу самоопределения народа Западной Сахары в соответствии с планом урегулирования, который был принят двумя указанными выше сторонами;

Morocco represented a turning point in the process, which should lead to the holding of a free and impartial referendum under United Nations auspices on the question of self-determination, without any administrative or military interference.
который должен привести к проведению под эгидой Организации Объединенных Наций свободного и беспристрастного референдума по вопросу о самоопределении, без какого-либо административного или военного вмешательства.

transparent and impartial referendum, in accordance with the United Nations Settlement Plan for Western Sahara
транспарентного и беспристрастного референдума в соответствии с Планом урегулирования Организации Объединенных Наций для Западной Сахары

fair and impartial referendum for the people of Western Sahara,
справедливого и беспристрастного референдума для народа Западной Сахары,

fair and impartial referendum to give effect to the self-determination of the people of Western Sahara.
справедливого и беспристрастного референдума для осуществления самоопределения народа Западной Сахары.

fair and impartial referendum, in accordance with the settlement plan.
согласно плану урегулирования, свободного, справедливого и беспристрастного референдума.

fair and impartial referendum for the people of Western Sahara,
справедливого и беспристрастного референдума для народа Западной Сахары,