IMPORTANCE AND USEFULNESS - перевод на Русском

• важность и полезность
• важное значение и полезность
• важности и полезности
• значение и полезность
• значение и пользу

Примеры использования Importance and usefulness на Английском языке и их переводы на Русский язык

illustrates its importance and usefulness.
подтверждает его значение и полезность.

Continues to acknowledge the importance and usefulness of the articles, and commends them once again to the attention of Governments,
Продолжает признавать важность и полезность этих статей и вновь обращает на них внимание правительств,

of the Legislature and the Executive which talk about the importance and usefulness of cooperation between women and international organizations,
исполнительной власти речь идет о важности и полезности сотрудничества женщин с международными организациями,

To raise awareness about the importance and usefulness of transport statistics among SPECA countries,
Для того чтобы повысить информированность стран СПЕКА о важности и полезности транспортной статистики,

demonstrating the importance and usefulness of existing international treaty regimes.
является свидетельством важности и полезности существующих режимов международных договоров.

Welcoming the guest, the Head of the Parliament, Ashot Ghoulyan appreciated the importance and usefulness of such discussions
Приветствуя гостя, председатель парламента Ашот Гулян назвал важными и полезными подобные обсуждения

He emphasized the importance and usefulness of assessment missions to the participating countries, the potential of the investment fund
Он обратил особое внимание на важность и целесообразность миссий по оценке в страны- участницы,

In addition, participants saw the importance and usefulness of their own participation
Кроме того, участники воочию убедились в важности и полезности их собственного участия,

Ministers who headed the delegations of two countries that had taken part in UNCTAD voluntary peer reviews expressed their appreciation for the importance and usefulness of the process in strengthening domestic competition law and policy.
Министры, возглавлявшие делегации двух стран, принявших участие в добровольном экспертном обзоре ЮНКТАД, выразили признательность за организацию этого важного и полезного процесса для укрепления законодательства и политики их стран в области конкуренции.

the Chairperson of the Human Rights Committee underlined the importance and usefulness of the meeting of human rights chairpersons as a forum for the discussion of common concerns.
Председатель Комитета по правам человека подчеркнул значение и пользу совещания председателей договорных органов по правам человека как форума для обсуждения моментов, представляющих общий интерес.

because in a certain way it would diminish the importance and usefulness of the Repertory and would not facilitate a genuine understanding of the evolution
оно в определенной степени снизило бы значение и пользу Справочника по практике органов Организации Объединенных Наций

raise awareness about the importance and usefulness of transport statistics among SPECA countries,
повысить информированность о важности и полезности транспортной статистики среди стран СПЕКА,

The importance and usefulness of the Consolidated List for the dissemination of information on hazardous products has long been recognized by Governments,
Важное значение и полезность Сводного списка для распространения информации об опасных веществах уже давно признаются правительствами,

seminar for users with the objective of explaining to business circles the importance and usefulness of remote sensing-- through AlSAT-1 images-- for the gathering of knowledge and the monitoring of natural resources and the environment,
семинара для пользователей по ознакомлению с алжирским спутником( AlSAT1) с целью разъяснения представителям деловых кругов важности и полезности применения дистанционного зондирования( с помощью изображений, полученных с AlSAT1) для получения необходимой информации и наблюдения за природными ресурсами и состоянием окружающей среды, планирования землепользования

Self-appraisal gives an understanding of the importance and usefulness of human activities for himself
Самооценка показывает понимание важности и полезности деятельности человека для него самого

Iii To develop awareness of the importance and usefulness of road traffic safety and the measures taken.
Iii в культивировании чувства важности и целесообразности мер по обеспечению безопасности дорожного движения.

With that formulation, President Wade is not in any way denying the vital importance and usefulness of loans and aid.
Предлагая такую формулу, президент Вад никоим образом не отрицал жизненную важность и пользу займов и помощи.

A number of speakers highlighted the importance and usefulness of the country review process,
Ряд выступавших особо отметили важность и полезность процесса страновых обзоров для всех государств-

The importance and usefulness of operating with a knowledge base was stressed,
Были подчеркнуты важное значение и полезный характер работы с опорой на базу знаний,

UNFPA concurs with the Board's observations on the importance and usefulness of a more systematic approach in meeting national execution requirements
ЮНФПА поддерживает замечания Комиссии о необходимости и ценности более системного подхода к удовлетворению потребностей, связанных с национальным исполнением,