IMPORTANT CITY - перевод на Русском

• важный город
• важных городских
• по значимости городом
• важным городом
• важном городе

Примеры использования Important city на Английском языке и их переводы на Русский язык

Priene was a very important city in ancient times because on its territory stood the Panionium,
Приене в древности был очень важным городом, потому что на его территории стоял Паниониум,

after it changed hands, as it was a very important city in Phoenicia.
отошел другому государству- будучи очень важным городом в Финикии.

Chongqing has been a very important city in China's history.
Чунцин был очень важным городом в истории Китая.

Tamasos was one of the most important city kingdoms of Cyprus,
Тамасос был одним из самых важных городов- королевств Кипра,

led an expedition against Maarat, an important city on the road south towards Damascus.
возглавил экспедицию против Маарра, важного города по дороге на юг в сторону Дамаска.

towards the strategically important city and harbor of Thessaloniki.
к стратегически важному городу и порту Салоники.

located on the intersection of important city streets, a symbol of the city of today.
находится на оси важнейших городских улиц, современный символ города.

Villers was expected to raise the country and to take an important city to serve as a base for a large offensive.
Де Суте должен был поднять население на борьбу и занять крупный город, который должен был стать базой для большого наступления.

Texcoco thereby became the second-most important city in the eventual Aztec empire,
Таким образом, Тешкоко стал вторым по значению городом Ацтекской империи,

The old fishing village of Hurghada has blossomed over the last 1-2 decades to probably the most important city at the sea in Egypt.
Старая рыбацкая деревня Хургада расцвела в течение последних 1- 2 десятилетий, вероятно, в самом важном городе на море в Египте.

Another report mentioned the discovery of mass graves in Belet Weyne, an important city in South Central Somalia.
В другом докладе сказано об обнаружении массовых захоронений в Беледуэйне, крупном городе к югу от центральной части Сомали.

recognized the most historically important city in Alaska.
признается самым исторически значимым городом на Аляске.

then it was the fourth most important city in the Roman Empire.
тогда он был четвертым по значению городом Римской империи.

is the fourth largest and important city in Vietnam(after Hanoi,
Tourane)- четвертый по размерам и значимости город Вьетнама( после Ханоя,

Aleppo has traditionally been seen as Syria's most important city after Damascus, and was an important center to members of Syria's democratic
Алеппо традиционно расценивается как наиболее важный город Сирии после Дамаска, и был важным центром для членов Сирийской демократической

The important city of Thessaloniki was captured from the Venetians in 1387, and the Turkish victory at the Battle of Kosovo in 1389 effectively marked the end of Serbian power in the region,
В 1387 году турки отвоевали у венецианцев важный город Фессалоники, а турецкая победа в битве на Косовом поле в 1389 году положила конец господству сербов в регионе,

After Mecca, the City of Medina(Al Madinah Al Munawwarah)in the Kingdom of Saudi Arabia is regarded as the second most important City in all of Islam.
Закрытый для немусульман город Медина(« просвещенный город») в Королевстве Саудовская Аравия является вторым по значимости исламским городом после Мекки. Это растущий мегаполис,

the Empire's second-most important city.
вторым наиболее важным городом империи.

located in the important city of Barcelona and valued at about 490 million euros.
расположенного в важном городе Барселоны и стоимостью около 490 миллионов евро.

Church of the Savior on the Spilled Blood and other important city attractions.
Русский музей, храм Спаса- на- Крови и другие важные городские достопримечательности.