IMPORTANT TOPICS - перевод на Русском

• важные темы
• важные вопросы
• актуальные темы
• важным темам
• важных тем
• важными темами
• важным вопросам
• важных вопросов
• важных проблем
• актуальным вопросам

Примеры использования Important topics на Английском языке и их переводы на Русский язык

United Nations stamps raise global awareness on a variety of important topics, such as endangered species, education,
Марки Организации Объединенных Наций помогают привлечь мировое внимание к разнообразным важным темам, таким как исчезновение биологических видов,

During the talks, the sides discussed important topics related to further cooperation between Kyrgyzstan and Tatarstan.
В ходе переговоров стороны обсудили важные темы, связанные с дальнейшим сотрудничеством Кыргызстан и Татарстана.

One of the most important topics regarding national minorities in 2011 was the transfer of schools that teach in Russian to teaching in Estonian,
Одной из наиболее важных тем, представляющих интерес для этнических меньшинств был переход на обучение на эстонском языке русскоязычных школ,

for collecting other important topics such as participation of persons with disabilities,
сбора данных по другим важным темам, таким, как участие инвалидов, инвалидность

We have also signalled our readiness to discuss other important topics in the context of the Conference.
Мы также извещали о своей готовности обсуждать в контексте КР другие важные темы.

The informal discussions covered seven important topics, including presentations of the recommendations of two expert meetings.
В ходе неофициальных обсуждений было рассмотрено семь важных тем, включая рассмотрение рекомендаций двух совещаний экспертов.

The Centre, on behalf of the group, has commissioned a series of"challenge papers" on important topics, which challenge conventional ideas relating to drylands development and seek new solutions to problems.
Центр от имени этой группы заказал ряд<< проблемных документов>> по важным темам, где ставятся под сомнение традиционные представления об освоении засушливых земель и ищутся новые решения проблем.

Next year, our work will turn to the important topics of biosafety and biosecurity,
В следующем году наша работа будет связана с важными темами биобезопасности, а также просвещения

has partnered with PDA on two very important topics- safety and standards.
производителей защитных покрытий( SSPC) включила в программу две важные темы.

To allow in depth discussion so that various important topics and current affairs may be better understood.
Проведение тщательного обсуждения разнообразных важных тем и текущих вопросов для их лучшего понимания.

The other thematic meetings scheduled throughout the year are important topics that can and should be discussed as a part of our collective Second Dimension responsibilities.
Другие тематические встречи, которые планируется проводить в течение года, будут посвящены важным темам, которые могут и должны обсуждаться в рамках наших коллективных обязательств во втором измерении.

It is also obvious that the progress we can make on certain important topics will reflect the degree to which the testing States can collectively agree to move forward.
Очевидно и то, что прогресс, которого мы можем достичь по определенным важным вопросам, будет отражать степень коллективного согласия государств, производящих испытания, относительно продвижения вперед.

This free course gives you whole rounded understanding of digital photography and some of the important topics every photographer must know.
Этот курс даст вам всестороннее представление о цифровой фотографии и ознакомит со многими важными темами, о которых нужно знать каждому фотографу.

get a charge of inspiration and to discuss for a while on the important topics of a person's relationship to money.
получить заряд вдохновения и порассуждать на важные темы отношения человека к деньгам.

Some important topics require the participation of every State institution;
Для решения некоторых важных вопросов требуется участие всех государственных институтов;

One of the most important topics explored in the meetings was the sensitive situation on the Libyan-Tunisian border.
Одной из наиболее важных тем, обсуждавшихся на заседаниях, была тема о нестабильной ситуации на границе между Ливией и Тунисом.

undertakes substantive discussion on other important topics, including nuclear disarmament.
провела субстантивные дискуссии по другим важным темам, включая ядерное разоружение.

My delegation is grateful for the opportunity to make some remarks on these important topics related to the Security Council.
Моя делегация благодарна за возможность высказать свою точку зрения по столь важным вопросам, касающимся Совета Безопасности.

Norway, cost/benefits, sustainability and competition were important topics.
проявленному Китаем, Колумбией и Норвегией, важными темами являются затраты/ выгоды, устойчивость и конкуренция.

the European Commission's support for further dialogue on these important topics in the same(or similar) format in the future.
Европейской комиссии продолжению в дальнейшем диалога на эти важные темы в таком же( или схожем) формате.