IN THE FAR EAST - перевод на Русском

• на дальнем востоке
• в дальневосточном
• на дальний восток
• на дальнего востока
• в дальневосточной
• в дальневосточных
• на крайнем востоке
• far east

Примеры использования In the far east на Английском языке и их переводы на Русский язык

Blagoveshchensk is the fifth largest city in the Far East.
Благовещенск является пятым по величине городом Дальнего Востока.

New vocational-oriented education as a means of the youth's migratory mood in the Far East.
Новая профориентация как средство изменения миграционных настроений молодых дальневосточников.

That is still the position in China and many countries in the Far East.
Такой подход по-прежнему бытует в Китае и во многих странах Дальнего Востока.

The family spent two years travelling in the Far East and Ceylon.
Семья провела два года за границей, они путешествовали по Дальнему Востоку, были на Цейлоне.

Shanghai was then the most important financial center in the Far East.
Шанхай постепенно становился крупнейшим финансовым центром Дальнего Востока.

Japanese forces quickly occupied German-leased territories in the Far East.
Японские войска оккупировали Дальний Восток.

and a breakthrough in the Far East.
энергетики,« дальневосточного прорыва».

In the far east of Russia, Canada started projects for the safe return of spent nuclear fuel from the region
В дальневосточном регионе России Канада приступила к осуществлению проектов, связанных с безопасным возвращением

Korean partner Kigrid to construct facilities for the production of LED lighting equipment in the Far East region.
корейским партнером Kigrid, предусматривающее строительство объектов по производству светодиодного осветительного оборудования в Дальневосточном регионе.

upon his diplomatic experience, The United States in the Far East, which was published in 1899.
The United States in the Far East), которая была опубликована в 1899 году.

In the far east were"wide white beaches the marshes formed by the river Siril.">
На крайнем востоке были« широкие белые пляжи

How do you think effectively the satellite imagery technology is applied in the Far East today?
Насколько, на Ваш взгляд, эффективно применяются сегодня технологии космической съемки в Дальневосточном регионе?

Hong Kong continue to make active efforts to preserve the Armenian identity in the Far East.
Гонконга продолжает активную деятельность, способствуя делу сохранения армянства на Крайнем Востоке.

Stopkin The article reviews the possibility to carry out satellite monitoring of freezing seas in the Far East.
Стопкин В статье рассматривается возможность проведения спутникового мониторинга замерзающих морей в Дальневосточном регионе.

The logistics company Hoyer is expanding its business in the Far East: the Hamburg full-service provider is taking over the logistics services in the..
Логистическое предприятие HOYER распространяет свой бизнес на Дальний Восток: гамбургская компания осуществляет полный комплекс логистических услуг на заводе Covestro в шанхайском химпарке SCIP Shanghai.

continue the expansion of ISTC activity in the Far East region.
продолжать распространение деятельности МНТЦ в дальневосточном регионе.

In September 2013, four athletes from Magadan took first place in the Far East boxing Championship.
В сентябре 2013 года на Чемпионате Дальнего Востока по боксу четыре спортсмена из Магадана заняли первые места.

At the time of the ancient incursions in the Far East, the Arabs plundered large amounts of spices including cassia,
Арабы, в эпоху древних набегов на Дальний Восток, захватывали значительные партии специй, и среди них кассию, сандал, мускатный орех,

will make you think you are in the Far East!
все это пробуждает ваше воображение, переносит вас на Дальний Восток и наполняет гармонией созерцания!

Development strategy of priority development territories as a migrational policies regulatory factor in the Far East A.
Стратегия развития территорий опережающего развития как регулирующий фактор миграционной политики на территориях Дальнего Востока А.