IN VITRO FERTILIZATION - перевод на Русском

• экстракорпоральное оплодотворение
• искусственного оплодотворения
• оплодотворение в пробирке
• экстракорпорального оплодотворения

Примеры использования In vitro fertilization на Английском языке и их переводы на Русский язык

In Vitro Fertilization is generally not recommended for patients over 40 years of age
Экстракорпоральное оплодотворение обычно не рекомендуется для пациентов старше 40 лет или пациентам с аномалиями матки,

in the use of new laboratory techniques for in vitro fertilization.
в использовании новейшей лабораторной техники для экстракорпорального оплодотворения.

including in vitro fertilization, were included in the list of guaranteed free medical services.
помощи включена услуга по вспомогательным репродуктивным технологиям, в том числе экстракорпоральное оплодотворение.

The dismissal was prior to the enactment of Amendment No. 11 to the Law adding the prohibition of dismissal of an employee due to fertility treatment and in vitro fertilization.
Увольнение произошло до принятия поправки№ 11 к данному закону, которая запрещает увольнение наемного работника на основании прохождения лечения бесплодия и процедуры экстракорпорального оплодотворения.

The Main procedure that helps patient to get pregnant in the presence of adnexitis in history is in vitro fertilization or IVF.
Основной процедурой, которая помогает пациентке забеременеть при наличии аднексита в анамнезе, является экстракорпоральное оплодотворение или ЭКО.

human in vitro fertilization, children, and prisoners who participate in medical research.
эмбрионы, искусственное оплодотворение человеческой яйцеклетки, дети и тюремные заключенные, участвующие в медицинском исследовании.

sterilization, in vitro fertilization, eugenics, euthanasia,
стерилизации, оплодотворения in vitro, евгеники, эутаназии,

It indicates that Costa Rica prohibits the use of in vitro fertilization and has not guaranteed access for women to legal abortions.
ЦРП указал, что Коста-Рика не разрешает оказания медицинских услуг оплодотворения in vitro и не обеспечивает доступа к законному прерыванию беременности.

The cost of in vitro fertilization was not specifically provided for,
Система медицинского страхования непосредственно не предусматривает покрытие расходов, связанных с оплодотворением в искусственных условиях, однако расходы на проведение

Three person in vitro fertilization" is a proof of concept research technique for preventing mitochondrial disease in developing human fetuses.
Экстракорпоральное оплодотворение в третьем лице» является доказательством концепции исследовательских методов для предотвращения митохондриальной болезни в развитии человеческого плода.

such as in vitro fertilization(IVF) or gamete intrafallopian transfer(GIFT).
как ин витро землеудобрение( IVF) или передача( GIFT) гаметы интрафаллопян.

biological procedures allowing in vitro fertilization, embryo transfer
биологические процедуры, допустимые при экстракорпоральном оплодотворении, трансплантации зародыша

This hard work was rewarded by the birth of the first child in the history of Armenian medicine conceived through in vitro fertilization within the walls of our Center.
Эта кропотливая работа была вознаграждена рождением в стенах НИЦОЗМР первого в истории армянской медицины ребенка после экстракорпорального оплодотворения.

in particular- of in vitro fertilization.
в частности на оплодотворение in vitro.

In modern terminology ART is referred to any interventions related to in vitro fertilization(IVF) and embryo transfer.
В современной терминологии термин ВРТ относится к вмешательствам, связанным с экстракорпоральным оплодотворением( ЭКО) и переносом эмбриона.

IMSI technique to perform the In Vitro Fertilization.
IMSI технологию для выполнения экстракорпорального оплодотворения.

The article is devoted to the study of the psychological characteristics of mothers who gave birth to children conceived using in vitro fertilization.
Статья посвящена изучению психологических особенностей матерей, родивших детей, зачатых с помощью экстракорпорального оплодотворения.

stem-cell research or in vitro fertilization.
эксперименты с материнскими клетками или оплодотворение in vitro.

His first breakthrough came early, when he was able to produce in vitro fertilization in rabbits in 1934.
Первым его успехом было достижение экстрапорального оплодотворения у кроликов в 1934 году.

lower birth rates in obese women who undergo in vitro fertilization 10.
рождаемости в случае женщин с избыточным весом, участвующих в экстракорпоральном оплодотворении 10.