INCREASE ENERGY EFFICIENCY - перевод на Русском

• повышение энергоэффективности
• повысить энергоэффективность
• повышают эффективность использования энергии
• повышения энергоэффективности
• повышению энергоэффективности

Примеры использования Increase energy efficiency на Английском языке и их переводы на Русский язык

Efforts are under way across the globe to improve access to modern energy services, increase energy efficiency, reduce air pollution
По всему миру сегодня предпринимаются усилия для расширения доступа к современным энергетическим услугам, повышению энергоэффективности, снижению загрязнения воздуха

The Committee was also an appropriate forum for considering opportunities to expand the application of environmentally friendly technologies and increase energy efficiency in the interests of sustainable development.
Комитет также является подходящим форумом для изучения возможностей расширения областей применения экологически чистых технологий и повышения энергоэффективности в интересах устойчивого развития.

No-regret" measures that increase energy efficiency and allow their costs to be fully recovered through fuel savings have large potential.
Большой потенциал имеют" беспроигрышные" меры, которые позволяют повышать энергоэффективность и предоставляют возможности для того, чтобы связанные с ними расходы полностью покрывались за счет экономии топлива.

Increase energy efficiency, including in the energy production
Повышать эффективность использования энергии, в том числе в секторе производства

The emphasis has been on identifying projects that can increase energy efficiency, promoting renewable energy investments,
Основное внимание уделяется выявлению проектов, которые способны повысить эффективность использования энергии, поощрению инвестиций в возобновляемую энергетику,

This subregional partnership supports the West African Power Pool to maximize regional resources and increase energy efficiency.
Данное субрегиональное партнерство оказывает поддержку Западноафриканскому энергетическому объединению в мобилизации региональных ресурсов и повышении энергоэффективности.

Project goal- improving the energy security of Ukraine, increase energy efficiency, in particular, the introduction of energy-saving technologies
Цель проекта- повышение энергетической безопасности Украины, увеличение энергоэффективности, в частности, внедрение энергосберегающих технологий,

Thanks to our latest-generation LED spotlights, we are able to offer 100% eco-friendly lighting solutions, guaranteeing sizable savings that drastically increase energy efficiency and reduce CO2 emissions.
Благодаря своим светодиодным приборам последнего поколения мы предоставляем на 100% экосовместимые осветительные решения, повышая энергетическую эффективность и сокращая таким образом выбросы CO2.

produce 20 per cent of energy from renewables and increase energy efficiency by 20 per cent.
производство 20 процентов энергии за счет возобновляемых источников и повышение энергоэффективности на 20 процентов.

energy saving, and registers solid progress in the reduction of production costs with the projects that increase energy efficiency.
констатирует значительный прогресс в деле сокращения издержек производства при работе над проектами, которые повышают эффективность использования энергии.

including those that increase energy efficiency, low-emission burners,[and- delete] good environmental practice in agriculture
в том числе касающихся повышения энергоэффективности, использования горелок с низким уровнем выбросов,[ и- исключить]

including those that increase energy efficiency, low-emission burners, good environmental practice in agriculture
в том числе касающихся повышения энергоэффективности, использованию горелок с низким уровнем выбросов,

enhance access to energy and increase energy efficiency, promote global health,
расширению доступа к энергоресурсам и повышению энергоэффективности, укреплению здоровья населения мира,

To reduce energy dependency and increase energy efficiency, Georgia has acknowledged the importance of energy efficiency policy for country's development
Стремясь к сокращению этой зависимости и повышению энергоэффективности, Грузия придает политике в этой сфере большое значение с точки зрения развития страны

renewable energy sources and increase energy efficiency.
возобновляемых источников энергии и повышения энергоэффективности экономик.

vegetable products, increase energy efficiency, protect the environment,
овощных продуктов, повышению энергоэффективности, защите окружающей среды,

the private sector to discuss how to best provide universal access to modern energy services and increase energy efficiency.
частного сектора, чтобы обсудить вопросы оптимальных путой обеспечения универсального доступа к современному энерго- снабжению и повышения энергоэффективности.

allows utilities to pursue demand-side management and increase energy efficiency.
руководствуясь спросом на услуги и задачей повышения энергоэффективности.

lighting systems in buildings that increase energy efficiency.
освещения в зданиях, которые повышают энергоэффективность.

Also, the 1994 Sulphur Protocol requires the Parties to make use of measures to"increase energy efficiency" and to"increase the use of renewable energy"(article 2.4),
Кроме того, в соответствии с Протоколом по сере 1994 года требуется, чтобы Стороны использовали меры" по повышению энергоэффективности" и" по увеличению использования возобновляемых источников энергии"( статья 2. 4),