ПОВЫШЕНИЯ ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ - перевод на Английском

• energy efficiency
• efficiency improvement
• improving energy
• efficiency improvements
• energy-efficiency

Примеры использования Повышения энергоэффективности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Энергосбережение является основой повышения энергоэффективности экономики страны.
Energy conservation is the basis for improving the energy efficiency of the economy.

Нормативные положения, требующие повышения энергоэффективности на объектах по выработке энергии¶.
Regulations requiring energy efficiency improvements in power generation facilities¶.

Типичные меры повышения энергоэффективности здания.
Typical measures to enhance energy efficiency of the building.

Наглядная демонстрация предприятиями повышения энергоэффективности и моделей энергосбережения.
Enterprises demonstrate increased energy efficiency and energy conservation practices.

Методы повышения энергоэффективности в подсекторах передачи и потребления энергии в странах-- членах ЭСКЗА.
Approaches for improving energy efficiency in the downstream energy subsectors in ESCWA member countries.

Развитие рыночных механизмов повышения энергоэффективности энергоемких отраслей промышленности.
Market transformation programme on energy efficiency in ghg-intensive industries in russia.

Повышения энергоэффективности производства, снижение потерь электроэнергии всети,
Increased energy efficiency ofproduction, reduction ofenergy losses inthe grid,

Постановлением Правительства РК утвержден комплексный план повышения энергоэффективности на 2012- 2015 годы»,- дополнил министр.
Government approved a comprehensive plan on energy efficiency improvement for 2012-2015,” minister added.

Многие страны региона добились значительных успехов в сфере повышения энергоэффективности.
Many countries across the region have made significant strides in increasing energy efficiency.

Локомотивом для поезда украинской экономики должна стать программа повышения энергоэффективности.
An energy efficiency program should become the engine of the Ukrainian economy.

Тарифное регулирование как инструмент повышения энергоэффективности;
Tariff regulation as a tool to improve energy efficiency;

Тип ii: Проекты повышения энергоэффективности.
Type(ii): Energy efficiency improvement projects.

Есть целый ряд ключевых секторов, обладающих огромным потенциалом для повышения энергоэффективности.
There are a number of key sectors that have great potential for energy efficiency improvements.

К 2030 году удвоить глобальный показатель повышения энергоэффективности ЦУР 9.
By 2030, double the global rate of improvement in energy efficiency SDG 9.

Наглядная демонстрация предприятиями повышения энергоэффективности.
Enterprises demonstrate increased energy efficiency.

В этом и состоит цель публикации« Политика повышения энергоэффективности: передовой опыт».
This is the purpose of the publication‘Best Policy Practices for Promoting Energy Efficiency.

стратегии повышения энергоэффективности и поощрения инноваций.
policy options for energy efficiency and innovation.

Удвоение глобального показателя повышения энергоэффективности;
Doubling the global rate of improvement in energy efficiency; and.

Устранение барьеров на пути энергосбережения и повышения энергоэффективности( ОП5);
Removal of barriers to energy conservation and efficiency OP5.

Задачу 7. 3:« К 2030 году удвоить глобальные темпы повышения энергоэффективности»;
Target 7.3“By 2030, double the global rate of improvement in energy efficiency”.