INCREASED NUMBER OF GOVERNMENTS - перевод на Русском

• увеличение числа правительств
• возросло число правительств

Примеры использования Increased number of governments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii Increased number of Government and Habitat Agenda partner institutions using the Global Report on Human Settlements,
Ii Увеличение числа правительств и партнерских учреждений по Повестке дня Хабитат, использующих Глобальный доклад по населенным пунктам,

Ii Increased number of Government and Habitat Agenda partner institutions using the Global Report on Human Settlements, the State of the World's Cities report
Ii Увеличение числа государственных учреждений и учреждений- партнеров по осуществлению повестки дня Хабитат, использующих Глобальный доклад по населенным пунктам

In the current reporting year, an increasing number of Governments have made improvements in the quality of their demand reduction programmes, focusing on a number of
В нынешний отчетный период увеличилось число правительств, которые улучшили качество своих программ сокращения спроса, сосредоточив усилия на ряде практических мер,

While it is encouraging that an increasing number of Governments have adopted a more balanced approach to national laboratory activities,
Хотя факт увеличения числа правительств, которые стали использовать более сбалансированный подход в отношении деятельности национальных лабораторий,

It was also noted that an increasing number of Governments requested technical cooperation projects but the rate of
Было отмечено также, что росло число правительств, которые обращались с просьбами об осуществлении проектов технического сотрудничества,

The Board notes with appreciation that an increasing number of Governments have taken the initiative in drawing its attention to violations of their national control provisions regarding the import of psychotropic substances- violations committed by companies in other countries exporting such substances.
Комитет с удовлетворением отмечает рост числа правительств, которые по своей инициативе обращают внимание Комитета на нарушения положений их национального законодательства, касающихся контроля над импортом психотропных веществ, компаниями в других странах- экспортерах таких веществ.

An increasing number of Governments have adopted relevant laws,
Растет число стран, правительства которых приняли законы, стратегии

Increased number of Governments and local authorities introducing measures
Более значительное количество правительств и местных органов власти,

Increased number of Governments adopting policies
Более значительное число правительств, принявших стратегии

Ii Increased number of Governments that have developed plans to promote the integration of social dimensions into diverse development sectors.
Ii Увеличение числа правительств, которые разработали планы, призванные содействовать учету социальных аспектов в различных секторах развития.

Increased number of Governments that have developed plans
Увеличение числа стран, которые разработали планы

Increased number of Governments and cities working with UN-Habitat to promote environmentally sustainable urban development(EPM) and safer cities.
Более значительное количество правительств и городов, сотрудничающих с ООН- Хабитат в обеспечении содействия экологически устойчивому развитию городов и обеспечению их безопасности.

Ii Increased number of Governments and cities undertaking management of post-conflict
Ii Увеличение числа правительств и городов, обеспечивающих регулирование постконфликтных ситуаций

Increased number of Governments and cities undertaking management of post-conflict
Более значительное количество правительств и городов, осуществляющих регулирование постконфликтных ситуаций

Increased number of Governments and local authorities introducing
I Увеличение числа правительств и местных органов,

Ii Increased number of governments and cities undertaking management of post-conflict and post-disaster situations through
Ii Увеличение числа правительств и городов, решающих проблемы восстановления в постконфликтный период

Increased number of Governments and local authorities introducing
Более значительное количество правительств и местных органов власти,

An increased number of Governments designating their competent national authorities for mutual legal assistance, extradition
Увеличение числа правительств, назначающих свои соответствующие национальные органы ответственными за оказание взаимной правовой помощи,

Increased number of Governments adopting regulatory frameworks for the progressive realization of land,
Более значительное количество правительств, внедривших регулирующие структуры для прогрессивной реализации прав на землю,

Ii Increased number of Governments adopting regulatory frameworks for the progressive realization of land, housing
Ii Увеличение числа правительств, внедряющих регулирующие структуры в целях постепенной реализации прав на землю,