INCREASING THE PRODUCTION - перевод на Русском

• увеличение производства
• увеличивая производство
• увеличения производства
• повышение объема производства

Примеры использования Increasing the production на Английском языке и их переводы на Русский язык

The main economic objective was to ensure that Kazakhstan became one of the most competitive countries by diversifying the economy, increasing the production of value-added goods and services and laying the foundation
Основная экономическая задача заключается в обеспечении того, чтобы Казахстан стал одной из наиболее конкурентоспособных стран посредством диверсификации экономики, увеличения производства товаров и услуг с высокой добавленной стоимостью

the Mayor's Office of Sambaina for a project aimed at increasing the production of honey and fruit
мэрией Самбайны в реализации проекта, направленного на увеличение производства меда и фруктов

By increasing the production of the replacement of old motors on eneogosberegayuschie you leave the problems of increasing the limit on the electric power supply cables
При увеличении производства заменой старых моторов на энеогосберегающие вы уходите от проблем увеличения лимита на электроэнергию, замены питающих кабелей

Promoting energy efficiency and conservation, increasing the production and use of cleaner energy sources,
Главными подходами, позволяющими сломать эту тенденцию, являются поощрение энергоэффективности и энергосбережения, увеличение объема производства и использования" чистых" источников энергии,

Equally, a development policy that focuses mainly on increasing the production of goods without addressing the sustainability of the resources on which production is based will sooner or later run into declining productivity,
Аналогичным образом политика в области развития, сосредоточенная главным образом на наращивании производства товаров без учета фактора рационального использования ресурсов, которые являются основой производства, рано

Faced with the challenge of increasing the production of quality food to feed the world's population in the context of climate change,
В свете задач по повышению производства качественного продовольствия для обеспечения питанием населения мира в условиях изменений климата,

of delayed cocker unit” project will allow increasing the production of vacuum gas and oil up to 800 thous.
установки ЭЛОУ- АВТ и установки замедленного коксования» позволит увеличить на АНПЗ объемы производства вакуумного газойля до 800 тыс. тонн в год,

exports, either by widening the range of commodities exported or by increasing the production and export of manufactures.
путем расширения номенклатуры экспортируемых сырьевых товаров, либо путем наращивания производства и экспорта продукции обрабатывающей промышленности.

aimed at increasing the production of competitive products,
направленных на увеличение производства конкурентоспособной продукции,

devaluation, which favour increasing the production and export of traditional products because it is easier to do so in the short to medium term.
которые вынуждают отдавать предпочтение увеличению производства и экспорта традиционных товаров, поскольку так легче действовать в краткосрочной и среднесрочной перспективе.

In line with our strategic goal of boosting the Group's steel production capacity and increasing the production of high value-added products,
В соответствии со стратегической целью Группы по повышению объемов производства стали и увеличению выпуска продукции с высокой добавленной стоимостью,

significantly increasing the production of this model in demand, the same family of" Business Gazelle.">
позволило значительно увеличить производство данной модели,

Increase the production of cereals, leguminous vegetables,
Увеличить производство зерновых, овощей,

Increases the production of gold and silver in Tennant Creek.
Растет производство золота и серебра в Теннант- Крик.

Turkmenbashi refinery in the third increased the production and shipment of products.
ТКНПЗ на треть увеличил производство и отгрузку продукции.

Increase the production of pancreatic hormone(glucagon), which raises the level of blood glucose;
Увеличивает выработку гормона поджелудочной железы( глюкагона), который повышает уровень глюкозы в крови;

the company increased the production area by more than twice.
компания увеличила производственные площади более чем вдвое.

The company increased the production of shale oil by 36.6 per cent to 315,000 tons.
Компания увеличила добычу сланцевой нефти на 36, 6 проц.

Piper Longum Extract increases the production of thyroid hormones
Piper Longum Extract увеличивает выработку гормонов щитовидной железы

Piper Longum Extract increases the production of thyroid hormones
Пайпер Longum экстракт увеличивает производство гормонов щитовидной железы