INDECENT ASSAULT - перевод на Русском

• развратные действия
• непристойное нападение
• непристойные посягательства
• непристойных действиях
• непристойное поведение
• развратных действий
• непристойном нападении
• развратное действие
• развратных действиях
• непристойного нападения

Примеры использования Indecent assault на Английском языке и их переводы на Русский язык

rape and indecent assault have been increasing.
убийство, изнасилование и непристойное нападение, увеличивается.

rape and indecent assault against women, and has set up care centres for victims.
изнасилованиях и непристойных действиях в отношении женщин, а также открыло центры по оказанию помощи жертвам насилия.

unlawful carnal knowledge, indecent assault, abortion and offences relating to abortion as well as child stealing.
противозаконное половое сношение, развратные действия, аборт или преступления, связанные с производством аборта, а также похищение детей.

Act No.15 of 2005 provides for indecent assault and states as follows.
2005 года предусматривает состав такого преступления, как непристойное нападение, и содержит следующую формулировку.

Cases involving criminal offences such as indecent assault or rape may be reported by the victim to the police.
Жертвы таких уголовных преступлений, как совершение развратных действий или изнасилование, могут обратиться в полицию.

Alleged perpetrators are often released owing to insufficient evidence and rape often continues to be reclassified as indecent assault, a lesser offence.
Предполагаемые преступники часто освобождаются за недостаточностью улик, а изнасилование по-прежнему часто переквалифицируется на менее тяжкое преступление<< развратные действия.

Introduction of new provisions relating to indecent assault and commercial exploitation of children under 18 years and.
Включение новых положений, касающихся развратных действий и эксплуатации детей, не достигших 18- летнего возраста, в коммерческих целях; и.

The extradition of a New Zealander is also still being sought on charges of rape and indecent assault.
Кроме того, попрежнему прилагаются усилия с целью добиться выдачи одного новозеландца, обвиняемого в изнасиловании и непристойном нападении.

Amendment of article 179, on indecent assault, to remove difficulties in interpreting the article and delete the reference to rape,
Поправка к статье 179 о развратных действиях: поправка направлена на устранение неясностей,

Over the period 2006- 2009 the number of cases of indecent assault involving juveniles decreased 1.9-fold.
За период 2006- 2009 годов число случаев развратных действий по отношению к несовершеннолетним уменьшилось в 1, 9 раза.

was charged with rape, a charge then downgraded to indecent assault, perjury and a further drug conspiracy charge.
затем измененное на менее серьезное обвинение в непристойном нападении, в лжесвидетельстве и дополнительное обвинение в сговоре с целью распространения наркотиков.

The Penal Code, furthermore, protects boys aged below 14 years from indecent assault(Sects. 162-165)
Уголовный кодекс также защищает мальчиков в возрасте до 14 лет от непристойного нападения( статьи 162- 165)

decisions had been taken in respect of 13 cases of indecent assault in 2005.
совершенных одними заключенными в отношении других, то в 2005 году были вынесены решения по 13 случаям развратных действий.

including for pregnancies resulting from"rape or indecent assault perpetrated against a feeble-minded female.
наступившей в результате" изнасилования или непристойного нападения, совершенного в отношении умственно неполноценной женщины.

That section covers the offences of physical assault, indecent assault and rape, for which the maximum penalty is death.
Данный раздел охватывает преступления, связанные с физическим нападением, непристойным нападением и изнасилованием, за которые предусмотрена высшая мера наказания- смертная казнь.

These included indecent assault, common assault,
В их числе- непристойные нападения, простые нападения,

In fact, this provision covers any public act of indecency and is not limited only to indecent assault on a particular individual.
Это положение охватывает по сути любое посягательство на общественную нравственность и не ограничивается лишь развратными действиями в отношении определенного лица.

charges were reclassified to indecent assault.
обвинения были реклассифицированы до действий непристойного характера.

which refer to crimes of seduction and indecent assault by fraud.
которые касаются преступлений соблазнения и непристойного посягательства с элементами мошенничества.

The Maltese Criminal Code makes no special provision for rape and violent indecent assault within marriage.
В Уголовном кодексе Мальты не имеется каких-либо конкретных положений, касающихся изнасилования и грубого непристойного поведения в семье.