INDUSTRIAL OUTPUT - перевод на Русском

• промышленного производства
• промышленной продукции
• промышленном выпуске
• промышленное производство
• промышленном производстве
• отраслевого выпуска

Примеры использования Industrial output на Английском языке и их переводы на Русский язык

Industrial output refers to gross output,
Под объемом промышленного производства понимается валовой объем производства,

Increasing the share of innovation products in the total industrial output to 20%;
Повышение до 20% доли инновационной продукции в общем объеме промышленного производства;

Industrial output will grow at a rate of 1.5 to 2 per cent above the projected estimate.
Темпы роста промышленного производства будут опережать указанные показатели на 1, 5- 2 процента.

Most industrial output is generated in Nukus city,
Основная доля промышленной продукции производится в городе Нукусе,

Gross industrial output, which had fallen continuously since 1990,
Показатель валового промышленного производства, неуклонно снижавшийся с 1990 года,

The import structure consists of industrial output, machinery and equipment,
Структура импорта состоит из промышленной продукции, машин и оборудования,

The share of total industrial output was 17% in the state sector
Доля в общем объеме промышленного производства составила 17%. государственный сектор

trade, industrial output, money supply, etc.
торговле, промышленном выпуске, денежной массе и т. д.

Some of the institutional units on which data is collected for industrial output cannot provide a minimal data set in accordance with the requirements of the SNA. The data in question include.
Часть институциональных единиц, по которым собираются данные для отраслевого выпуска, не могут обеспечить минимальный набор данных для заведений в соответствии с требованиями СНС, к которым относятся.

An upturn in US industrial output from the second half of 2003 through 2004 stimulated increased domestic demand for paper and paperboard in packaging
Мощный рост промышленного производства в Соединенных Штатах во второй половине 2003 года и в 2004 году стимулировал повышение внутреннего спроса на бумагу

due to reduced industrial output, amid lower volume of goods exported to developed economies.
в результате снижения объемов промышленной продукции на фоне сокращения объема экспортируемых товаров продвинутым экономикам.

Relatively higher steady-state growth trajectories were observed in regions with higher share of fuel industry in industrial output in 1998.
Относительно более высокими устойчивыми траекториями роста характеризовались регионы с большей долей топливной промышленности в промышленном выпуске в 1998.

Employment usually increases along with industrial output, but that relationship is far from fixed.
Рост промышленного производства обычно ведет к расширению занятости, однако эта зависимость отнюдь не является постоянной.

To support the efforts of landlocked developing countries to increase the value addition of their agricultural and industrial output;
Поддержку усилий не имеющих выхода к морю развивающихся стран по увеличению добавленной стоимости своей сельскохозяйственной и промышленной продукции;

Currently, one of the problems with harmonizing economic statistics is the absence of complete consistency among industrial output statistics, numbers of persons employed in industries
В настоящее время одной из проблем при обеспечении согласованности экономической статистики является отсутствие полного соответствия между данными отраслевого выпуска, количеством занятых в отрасли

where industrial output is expected to have dropped by 3 per cent after having climbed by over 4 per cent in 1997.
было зафиксировано в Бразилии, где промышленное производство, как ожидается, сократилось на 3 процента по сравнению с приростом более чем на 4 процента в 1997 году.

Eurozone industrial output in January fell by 0.1% MoM,
Индекс промышленного производства Еврозоны в январе снизился на,

In April 2007 the consumer price index stood at 107.7 per cent of the figure for April 2006, and the industrial output index stood at 107.6 per cent.
Индекс потребительских цен- составил в апреле 2007 года 107, 7% по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года, а индекс производителей промышленной продукции- 107, 6.

Africa's share of global industrial output declined from 0.85 per cent in 1980 to 0.74 per cent in 1995.
Доля Африки в мировом промышленном производстве снизилась с, 85 процента в 1980 году до, 74 процента в 1995 году.

Indeed, for the CIS, industrial output grew much faster, at a 2.3% rate,
Фактически промышленное производство в СНГ наращивалось более ускоренными темпами( 2,