INFORMAL GROUP SHOULD - перевод на Русском

• неофициальной группе следует

Примеры использования Informal group should на Английском языке и их переводы на Русский язык

He announced an official proposal for the October 2007 session and considered that the informal group should not meet again.
Он отметил, что на октябрьской сессии 2007 года будет представлено официальное предложение, и выразил мнение, что неофициальной группе не следует собираться вновь.

he said that the mandate of the informal group should be extended by one year to continue discussion.
что мандат неофициальной группы следует продлить на один год для продолжения дискуссии.

When developing its proposal, the informal group should take full account of existing data
При подготовке своего нормативного предложения неофициальной группе следует в полной мере учитывать имеющиеся данные

CLCCR were in agreement that an informal group should continue to work on this topic.
ККПКП согласились с тем, что неофициальной группе следует продолжить работу над данной темой.

The Chairman suggested that the TYRE-gtr informal group should also meet again in Geneva, in conjunction with the sixty-third GRRF session.
Председатель отметил, что неофициальной группе" гтп- ШИНА" следует также вновь провести совещание в Женеве совместно с шестьдесят третьей сессией GRRF.

Taking into account the comments received, the informal group should revise its proposal for further consideration at the next session of GRRF.
С учетом поступивших замечаний неофициальной группе следует пересмотреть свое предложение для его дальнейшего обсуждения на следующей сессии GRRF.

The representative of the United States of America was of the opinion that the informal group should address the cost effectiveness aspect.
Представитель Соединенных Штатов Америки полагал, что вышеупомянутой неофициальной группе следует рассмотреть вопрос об эффективности затрат.

With regard to As regards evaluation, the informal group should evaluate the effects on reduction of injury
В связи с оценкой Что касается оценки, то неофициальной группе следует оценить последствия снижения травмирования

According to the assigned Terms of Reference, the Pedestrian Safety gtr informal group should make a final proposal to GRSP before spring 2005.
В соответствии с положениями о круге ведения неофициальной группе гтп по безопасности пешеходов окончательное предложение для GRSP следует подготовить до весны 2005 года.

The AEBS/LDWS chairman reported that the next meeting of the informal group should be held on from 22 to 24 March 2011.
Председатель неофициальной группы по АСЭТ/ СПВП сообщил, что следующее совещание этой неофициальной группы должно состояться 22- 24 марта 2011 года.

GRPE agreed that the HFCV-SGE informal group should also meet prior to the next session of GRPE in January 2010 para. 54 below.
GRPE решила, что неофициальной группе ТСВТЭ- ПОС следует также собраться накануне следующей сессии GRPE в январе 2010 года пункт 54 ниже.

GRPE agreed that the HFCV-SGE informal group should also meet prior to the next session of GRPE in June 2010 para. 50 below.
GRPE решила, что неофициальной группе по ТСВТЭ- ПОС следует также собраться накануне следующей сессии GRPE в июне 2010 года пункт 50 ниже.

GRSG agreed that the VDS informal group should continue working to elaborate an"Advanced Vehicle Security System,(AVSS)" how to locate vehicles.
GRSG решила, что неофициальной группе по ДСТС следует продолжить деятельность по разработке" усовершенствованной системы безопасности транспортного средства( УСБТ)" с целью выявления местонахождения транспортных средств.

It was proposed that the informal group should, as a first step, complete the work to establish a new methodology for type approval.
Было предложено, что в качестве первого шага этой неофициальной группе следует завершить работу по подготовке новой.

GRRF agreed with the Chairman's suggestion that the TYRE-gtr informal group should also meet again in Geneva, in conjunction with the sixty-second GRRF session.
GRRF согласилась с предложением Председателя о том, что неофициальной группе по гтп- ШИНЫ следует провести еще одно совещание в Женеве совместно с шестьдесят второй сессией GRRF.

He also announced that, following the forty-sixth session of GRRF, a new meeting of the informal group should take place at the Palais des Nations.
Он также заявил, что после окончания сорок шестой сессии GRRF во Дворце Наций следует провести новое совещание неофициальной группы.

more detailed report and said that, in the meantime, the informal group should not meet.
на следующей сессии АС. 3 он представит более подробный доклад и что тем временем неофициальной группе не следует проводить совещаний.

He requested guidance, pending a formal proposal, on to whether the informal group should proceed on the basis that a potential UN GTR be developed by the informal group..
В ожидании официального предложения он запросил указания относительно того, следует ли этой неофициальной группе продолжать работу с учетом того, что ею будут разработаны потенциальные гтп ООН.

GRRF agreed that the informal group should meet during two days, before the next session of GRRF and asked the experts
Рабочая группа GRRF решила, что вышеупомянутой неофициальной группе следует провести совещание в течение двух дней перед очередной сессией GRRF,

Accordingly, the ITS Informal Group should discuss general issues characteristic of advanced technologies
Исходя из этого, Неофициальной группе по СТС следует обсуждать общие вопросы, которые характерны для таких передовых технологий