Примеры использования Information base на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Brief description of the course: Evaluation information base.
Concept components include the goal, information base and instruments of diversification.
К составляющим концепции отнесены цель, информационная база и инструменты диверсификации.Enormous information base on digital cameras.
Огромная база информации по цифровым камерам.The transition to the new system of classification is accompanied by significant changes in the information base.
Переход на новую систему классификации сопровождается значительными изменениями в информационной базе.This information base has been monitored and verified also by the FCMC.
Central Asian Regional Water Information Base Project.
Проект по региональной информационной базе When you restore the information base is not all the databases will be indexed automatically.
При восстановлении информационной базы не все необходимые Improving the information base concerning licit movements of precursor.
Project to create tourism information base presented in Azerbaijan.
В Азербайджане представлен проект по созданию информационной базы в туристическом секторе.The analysis was carried out using information base of TIMSS-2011 monitoring research.
Анализ велся на информационной базе мониторингового исследования TIMSS- 2011.Work Area 1: improving information base of Timber Committee Market Discussions, including recycled wood
Область работы 1: улучшение информационной базы для проводимого Комитетом по лесоматериалам обсуждения положения на рынках,During these meetings, there have been regular requests that the information base be also made available via electronic networks,
В ходе этих совещаний неоднократно высказывалась просьба обеспечить также доступность базы данных через электронные сети,Promoting a comprehensive and integrated information base, including through strengthening of national statistical systems;
Содействие созданию всеобъемлющей, комплексной информационной базы, в том числе за счет укрепления национальных статистических систем.In Latin America, the Fund supports building an information base on the migration of women,
В Латинской Америке Фонд поддерживает создание информационной базы по миграции женщин,information on status and">trends of capture fisheries" as a contribution to improving the information base for fisheries management.
его тенденциях в качестве своего вклада в дело улучшения информационной основы управления рыбным промыслом.The Working Party is invited to discuss the issue of how to improve the information base on illegal logging
Рабочей группе предлагается обсудить способы улучшения базы информации о незаконных рубках и торговле соответствующей продукциейStrengthened analytical, statistical and information base for trade and trade-related decision-making at the national,
Совершенствование аналитической, статистической и информационной базы для принятия решений по вопросам торговлиA management information base(MIB) is a database used for managing the entities in a communication network.
Management Information Base( MIB, база управляющей информации)- виртуальная база данных, используемая для управления объектами в сети связи.organizations are taking steps to create and strengthen the information base.
организации принимают меры для создания и укрепления информационной базы.Gender focal persons have been identified in all government agencies and a gender information base is being developed.
Во всех правительственных органах были назначены координаторы по гендерным вопросам, ведется разработка базы информации по гендерной проблематике.
