INFORMATION IS NOT AVAILABLE - перевод на Русском

• информация отсутствует
• информации не имеется
• информация недоступна
• информация не доступна
• сведения недоступны

Примеры использования Information is not available на Английском языке и их переводы на Русский язык

In a few jurisdictions, information is not available online and applicants must go with identification papers to land-registration offices to obtain any precise information..
В отдельных странах такая информация не доступна в Интернете, и заявителям для получения какой-либо точной информации приходится обращаться в осуществляющие регистрацию земельных участков учреждения, предъявляя удостоверяющие личность документы.

If the information is not available and the Infotainment Online» page 17 service is active,
Если эти сведения недоступны, а служба Infotainment Online активирована, то система Infotainment

When precise information is not available, the Committee would appreciate receiving data based on studies or estimated assessments.
В тех случаях, когда точная информация отсутствует, Комитет предпочел бы получить данные, полученные на основе исследований или оценок.

full and detailed information is not available.
полная и подробная информация не доступна.

If this information is not available and the Infotainment Online» page 17 service is active,
Если такие сведения недоступны, а сервис Infotainment Online активирован, система Infotainment ищет

In cases where precise information is not available, the Committee would appreciate receiving data based on studies or estimates;
В тех случаях, когда точная информация отсутствует, Комитет будет признателен за представление данных, полученных на основе исследований или оценок;

Where precise information is not available, the Committee would appreciate receiving data based on studies or estimates.
В тех случаях, когда точная информация отсутствует, Комитет хотел бы получить данные исследований или оценки.

If the information is not available in any count, it will be enough to make a line.
Если же информация отсутствует в любой из граф, достаточно будет поставить прочерк.

The echelon information is not available for sponsored people,
Эшелон информации не доступен для людей с поручителями,

Information is not available at the time of this report in respect cases challenged and their outcomes.
На момент подготовки настоящего Доклада не имелось информации о случаях борьбы с такой дискриминацией и их результатах.

For unregulated fisheries, information is not available either for seabird catch rate
В случае нерегулируемого промысла не имеется информации ни по прилову морских птиц,

Challenges: a lot of existing relevant information is not available in the new format
Ii проблемы: часть существующей соответствующей информации не доступна в новом формате

constructed in just days, and often from 2D drawings if CAD information is not available.
часто на основе двухмерных чертежей, если отсутствует информация от системы CAD.

it is necessary to compute the portion for which the information is not available.
необходимо рассчитать долю показателя, по которой отсутствует информация.

If the information is not available and the Infotainment Online» page 17 service is active,
Если данные недоступны и служба Infotainment Online активна, головное устройство Infotainment

Sometimes this information is not available and proxy variables such as country of citizenship
В некоторых случаях такой информации в наличии не оказывается, и вместо нее используются такие подставные переменные, как страна гражданства

but in the Bible, such information is not available.
однако в Библии такие сведения отсутствуют.

Mr. Wijninga also indicated the difficulties with finding COI in specific cases when information is not available or country of origin is going through political changes or conflicts.
Г-н Вийнинга также указал на трудности с поиском ИСП в отдельных случаях, когда доступная информация отсутствует или когда в стране происхождения происходят политические изменения или конфликты.

For health effects where information is not available, this should be clearly stated.
При описании последствий воздействия для здоровья, о которых не имеется сведений, следует четко указать на это.

As this information is not available at the beginning of the transport
Поскольку этой информации не имеется в начале перевозки