Примеры использования Information on the status of the convention на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
To request the Secretary-General to submit a report on the rights of the child to the General Assembly at its fifty-fourth session containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child
Просить Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят четвертой сессии доклад Комитет предлагает государству- участнику представить информацию о статусе Конвенции в законодательстве МалиIt requested the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-third session a report containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child
Она обратилась к Генеральному секретарю с просьбой представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят третьей сессии доклад, содержащий информацию о состоянии Конвенции that it provide more detailed information on the status of the Convention in domestic law.
представить более подробную информацию о статусе Конвенции во внутреннем законодательстве.To request the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-ninth session a report on the rights of the child containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child
Просить Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят девятой сессии доклад To request the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-sixth session a report on the rights of the child containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child2
Просить Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят шестой сессии доклад To request the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-fifth session a comprehensive report on the rights of the child containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child
Просить Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят пятой сессии всеобъемлющий доклад including information on the status of the Convention on the Rights of the Child.
содержащий также информацию о состоянии Конвенции Ассамблея просила Генерального секретаря представить ей на ее шестьдесят третьей сессии доклад, содержащий информацию о состоянии Конвенции To request the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-eighth session a report on the rights of the child containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child2
Просить Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят восьмой сессии доклад Also in its resolution 2002/92, the Commission requested the Secretary-General to submit to the Commission at its fifty-ninth session a report on the rights of the child, with information on the status of the Convention on the Rights of the Child
Кроме того, в своей резолюции 2002/ 92 Комиссия просила Генерального секретаря представить Комиссии на ее пятьдесят девятой сессии доклад In its resolution 2003/86, the Commission requested the Secretary-General to submit to the Commission at its sixtieth session a report on the rights of the child, with information on the status of the Convention on the Rights of the Child
В своей резолюции 2003/ 86 Комиссия просила Генерального секретаря представить Комиссии на ее шестидесятой сессии доклад He would appreciate additional information on the status of the Convention in the domestic legal order,
Оратор был бы благодарен за дополнительные сведения о статусе Конвенции в национальной правовой системе,To request the Secretary-General to submit to the General Assembly at its fifty-ninth session a report on the rights of the child containing information on the status of the Convention and the problems addressed in the present resolution;
Просить Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее пятьдесят девятой сессии доклад To request the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-eighth session a comprehensive report on the rights of the child containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child and on the implementation of the priority themes of the resolution entitled'Rights of the child' from its sixty-first session on,
Просить Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят восьмой сессии всеобъемлющий доклад Request the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-fifth session a comprehensive report on the rights of the child containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child
Просить Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят пятой сессии всеобъемлющий доклад containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child;
содержащий информацию о состоянии Конвенции containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child
содержащий информацию о состоянии Конвенции containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child
содержащий информацию о состоянии Конвенции To request the Secretary-General to submit to the General Assembly at its sixty-seventh session a comprehensive report on the rights of the child containing information on the status of the Convention on the Rights of the Child
Просить Генерального секретаря представить Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят седьмой сессии всеобъемлющий доклад 
