INFORMATION TECHNOLOGY SERVICE - перевод на Русском

• служба информационных технологий
• службы информационной техники
• обслуживания по информационным технологиям
• службы информационных технологий
• службой информационных технологий
• служба информационной технологии

Примеры использования Information technology service на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Information Technology Service reached the number one spot in both the 2008
Служба информационных технологий заняла первое место по результатам проведенного в 2008

In 2006, the Information Technology Unit of the Conference Management Service of the United Nations Office at Vienna was merged into the Information Technology Service in order to ensure greater synergy.
В 2006 году Группа информационных технологий Службы конференционного управления Отделения Организации Объединенных Наций в Вене была включена в состав Службы информационных технологий для достижения большего взаимоусиливающего эффекта.

The Information Technology Service expanded the ICT services it provided to Member States concerning drugs and crime.
Служба информационных технологий расширила оказываемые государствам- членам услуги в области ИКТ, связанные с наркотиками и преступностью.

The United Nations information technology service provision lacks a more prominent research capacity;
Служба информационных технологий Организации Объединенных Наций не располагает более современной научно-технической базой;

Group has been the development and implementation of a United Nations Volunteer-led"University Volunteer Network under UNITeS" United Nations Information Technology Service.
добровольцев Организации Объединенных Наций<< Объединения университетских добровольцев под эгидой ЮНИТЭС>> Служба информационных технологий Организации Объединенных Наций.

a testing center, an information technology service, an educational and training center, etc.
центр тестирования, служба информационных технологий, учебно- тренажерный центр и др.

Support Services Service, Information Technology Service and Division of Administrative Service..
Служба вспомогательного обслуживания, Служба информационных технологий и Отдел административного обслуживания.

A United Nations Information Technology Service(UNITeS), to train groups in developing countries in the uses
Служба информационной техники Организации Объединенных Наций( ЮНАЙТС) для обучения групп в развивающихся странах

the Health InterNetwork for developing countries and the United Nations Information Technology Service.
для развивающихся стран и службу информационной технологии Организации Объединенных Наций.

Intranet implementation group from the division and information technology service provider are working together to improve the layout and content of the Intranet.
Группа Отдела, отвечающая за создание Интранета, и поставщик услуг в области информационных технологий совместно работают над совершенствованием конфигурации и содержания Интранета.

a United Nations Information Technology Service, which I propose to call UNITeS.
цифровых мостовgt;gt;: о создании Службы информационной техники Организации Объединенных Наций, которую я предлагаю назвать<< ЮНАЙТС>>, что в переводе означает<< объединяет.

Based on UNODC Information Technology Service experience, the breakdown in security apparently manifested by a password,
Исходя из опыта Службы информационных технологий, нарушение безопасности, видимость которой создается за счет применения паролей,

The end result was that the proposed budget for the Information Technology Service Division was subjected to a series of cuts.
Конечным результатом этого стало то, что некоторые разделы предлагаемого бюджета ОИТО были сокращены.

Since the launch of the partnership, Cisco Systems, UNDP, the United Nations Volunteer Programme, the United Nations Information Technology Service and USAID have been working together to train students for the Internet economy.
С момента установления этих отношений партнерства<< Сиско системс>>, ПРООН, Добровольцы Организации Объединенных Наций, Служба информационных технологий Организации Объединенных Наций и ЮСАИД совместно занимаются подготовкой студентов для работы в сфере экономики в эпоху Интернета.

The Information Technology Service implemented a concerted effort to ensure that an increased proportion,
Служба информационных технологий осуществляла согласованные меры в целях обеспечения того,

The Special Account for Information Technology Service Costs at UNODC(Fund ITD) was established in
Специальный счет для покрытия расходов Службы информационных технологий ЮНОДК( Фонд ИКТ)

The Information Technology Service has embarked on the development of a series of new substantive systems,
Служба информационных технологий занялась разработкой ряда новых основных систем goAML

The online personalized stamp project will be developed by United Nations Postal Administration in Vienna, in conjunction with the Information Technology Service, United Nations Office at Vienna, which hosts and maintains the United
Проект по онлайновой продаже марок с изображением заказчика будет разработан Почтовой администрацией Организации Объединенных Наций в Вене в сотрудничестве со службой информационных технологий Отделения Организации Объединенных Наций в Вене,

including the Chief, Fund Accounts, Financial Resources Management Service; and the Manager, Information Technology Service.
включающая заведующего счетами Фонда из Службы управления финансовыми ресурсами и начальника Службы информационных технологий.

UNODC has collaborated with the Information Technology Service of UNODC in the development of two software applications to assist financial intelligence units in the collection, analysis and dissemination of information
ЮНОДК сотрудничало со своей Службой информационных технологий в разработке двух прикладных пособий по программному обеспечению для оказания подразделениям для сбора оперативной финансовой информации содействия в сборе,