INFORMATION WAS ALSO - перевод на Русском

• информация была также

Примеры использования Information was also на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information was also provided on the establishment of mechanisms dealing with the listing of items that belonged to the property of the Ukrainian State
Представлена была также информация о создании механизмов, касающихся инвентаризации предметов, которые являются собственностью украинского государства

The power to gather banking and telecommunications information was also given to the Federal Intelligence Service.
Полномочия по сбору банковской и телекоммуникационной информации были также предоставлены Федеральной службе разведки.

A request for information was also addressed to the Permanent Observer of Palestine to the United Nations.
Просьба о представлении информации была также направлена Постоянному наблюдателю от Палестины при Организации Объединенных Наций.

Information was also given concerning the ongoing discussions about the funding of the project activities.
Была также представлена информация о текущем обсуждении вопросов, касающихся финансирования деятельности по осуществлению проектов.

Information was also fed into the first national workshop bringing together all prison chiefs with the courts
Была также представлена информация в рамках первого национального семинара- практикума, в ходе которого были собраны

Information was also gathered through a limited general questionnaire
Сбор информации осуществлялся также с помощью узконаправленного общего вопросника

The information was also important knowledge gained for the vehicle experts of the STA.
Эта информация оказалась также важной с точки зрения расширения знаний экспертов в области транспортных средств в ШТА.

This information was also confirmed by a member of the TIRExB whose administration had recently addressed an inquiry to the Hungarian Customs authorities.
Это сообщение было также подтверждено одним из членов ИСМДП из страны, администрация которой недавно обратилась с запросом к таможенным органам Венгрии.

Information was also given on net revenues from sales of publications,
Была также представлена информация о чистых доходах, получаемых от продажи изданий,

Information was also exchanged on a regular basis through international frameworks,
Регулярный обмен информацией осуществлялся также через такие международные организации,

Information was also received from organizations based in the Russian Federation,
Информация была также получена от организаций, базирующихся в Российской Федерации,

The draft Law on Access to Information was also included into the Legal Building Program of the XIII National Assembly to elaborate people's right to access information provided for in the Constitution.
Проект закона о доступе к информации был также включен в программу укрепления правовой системы Национального собрания 13- го созыва в целях более подробного освещения права людей на доступ к информации, закрепленного в Конституции.

Additional information was also brought to the Working Group on Arbitrary Detention,
Дополнительная информация также была предоставлена Рабочей группой по произвольным задержаниям,

Access to information is also an essential component of a successful development strategy.
Доступ к информации также является важнейшим компонентом успешной стратегии развития.

Announcements containing this information were also placed in various newspapers.
Объявления, содержащие эту информацию, были также опубликованы в различных газетах.

This information is also taken from the currently selected order.
Эти данные также считываются из текущего выбранного счета.

Information is also collected within the framework of European PRTR.
Сбор информации также осуществляется в рамках Европейского РВПЗ.

R signifies that the information is also a risk and context statistic.
Р» означает, что данная информация относится также к статистическим данным о риске и ситуации.

However, this information is also collected as a by-product of seismic reflection surveys.
Однако сбор этой информации осуществляется также попутно с сейсморазведкой МОВ.

Data and information are also exchanged through reporting obligations of Contracting Parties.
Обмен данными и информацией также ведется посредством выполнения обязательств по предоставлению отчетности Договаривающимися Сторонами.