INFORMATIONAL MATERIAL - перевод на Русском

• информационные материалы
• информационных материалов
• информационный материал
• информационными материалами

Примеры использования Informational material на Английском языке и их переводы на Русский язык

To reach as broad an audience as possible, these centres work in 33 languages and produce informational material in more than 80 languages.
Для обеспечения как можно более всестороннего выполнения своей роли эти центры работают с 33 языками и готовят информационные материалы на более чем 80 языках.

designing leaflets and other informational material.
дизайн буклетов и информационных материалов.

The use of contact data published under the imprint obligation by third parties for sending advertisement and informational material not explicitly asked for is hereby explicitly objected to.
Использование опубликованных контактных данных третьими лицами для рассылки нежелательных рекламных объявлений и информационных материалов настоящим исключается.

We herewith expressly oppose the use of our contact data for forwarding of advertising and informational material that is not explicitly requested.
Мы настоящим категорически возражаем против использования наших контактных данных для направления рекламно- информационных материалов без прямой заявки.

It is also concerned by the fact that not enough informational material has been translated into the various indigenous languages.
Он также обеспокоен тем, что на различные языки коренных народов переводится недостаточное количество информационных материалов.

to develop and publish informational material.
на разработку и публикацию информационных материалов.

All the activities carried out by the Undersecretariat for Food Policy involve provision of the educational and informational material prepared on food and nutrition topics.
На всех мероприятиях, организуемых Отделом Секретариата по вопросам продовольственной политики, производится раздача учебных и информационных материалов по вопросам питания и продовольствия.

various types of informational material.
учебников и информационных материалов различных видов.

Around 3,600 T-shirts and copies of the Darfur Peace Agreement and UNAMID mandate were distributed as informational material.
В качестве информационных материалов было распространено около 3600 маек, а также распространялись копии Мирного соглашения по Дарфуру и мандата ЮНАМИД.

Provide informational material to be given to foreign women upon registering for residence at the municipalities.
Принятии мер для распространения информационных материалов среди иностранок при регистрации их проживания в муниципалитетах.

television broadcasters in Kosovo shall broadcast informational material concerning the civil registry
телевизионные компании в Косово должны передавать информационные материалы, касающиеся регистрации гражданского населения

brochure on DMFAS programme products and services(1); informational material on activities of the subprogramme(1);
услугам, предлагаемым в рамках ДМФАС( 1); информационные материалы о деятельности в рамках подпрограммы( 1);

them assessed positively the usefulness and timeliness of the advice and informational material provided to them during the biennium.
своевременность предоставления им в течение двухгодичного периода консультаций и информационных материалов.

DMFAS annual report(2); informational material on activities of the subprogramme(1);
ежегодный доклад о ДМФАС( 2); информационные материалы о деятельности в рамках подпрограммы( 1);

Developing software to simulate the physiology of the human body and providing informational material to scientists and the public were cited as potential activities for ground-based microgravity research.
В качестве потенциальных видов деятельности в области наземных исследований в области микрогравитации были названы разработка программного обеспечения для моделирования физиологии человеческого организма и предоставление информационных материалов, предназначенных для научных кругов и широкой общественности.

that is English(as the informational material is often in English) and the state language, i.e. Kazakh.
Тем более, что информационный материал часто идет именно на английском).

also, informational material has been published for Ignalina NPP redundancies already made and still to be made.
были опубликованы информационные материалы в связи с уже состоявшимися и предстоящими сокращениями на Игналинской АЭС.

by distributing fact sheets and other informational material about the services provided by the Office
также путем распространения справочных брошюр и других информационных материалов об услугах, предоставляемых Канцелярией

profound analytical print and electronic informational material, reflecting the current state
глубокому аналитическому печатному или электронному информационному материалу, отражающему современное состояние

indirect resulting from said informational material you find on this site.
косвенные убытки, связанные с информационным материалом, приводимым на данном сайте.