INJURY PREVENTION - перевод на Русском

• профилактике травматизма
• предупреждения травматизма
• предотвращению травматизма
• профилактика травм
• предотвращения травм
• профилактики травматизма
• предупреждению травматизма
• предупреждение травматизма
• предупреждению травмирования
• injury prevention

Примеры использования Injury prevention на Английском языке и их переводы на Русский язык

Public health students generally receive only a very rudimentary exposure to topics related to injury prevention.
Студенты, изучающие вопросы общественного здравоохранения, получают, как правило, только начальные знания по профилактике травматизма.

The plan was developed in consultation with more than 150 stakeholder groups and recommended injury prevention targets for children and youth aged 0 to 24 years.
Этот план был разработан в консультации с более чем 150 группами заинтересованных участников; в нем было рекомендовано установить целевые показатели предупреждения травматизма для детей и подростков в возрасте 024 лет.

Publicize that sustainable urban transport can play a role in creating healthy environments and contribute to injury prevention and reducing non-communicable diseases such as respiratory
Пропагандировать идею о том, что устойчивый городской транспорт может играть соответствующую роль в создании здоровой среды и способствовать предотвращению травматизма, а также таких неинфекционных заболеваний, как респираторные

People who commit their time and energies to contributing to injury prevention activities need to have viable career paths in injury prevention available to them.
Люди, отдающие свое время и силы работе по предупреждению травматизма, должны видеть перед собой реальные возможности для профессионального роста в этой области.

The Asia Injury Prevention Foundation continued to collaborate with corporate partners in Viet Nam to implement school-based helmet safety programmes.
Азиатский фонд профилактики травматизма продолжал сотрудничать с корпоративными партнерами во Вьетнаме в осуществлении школьных про- грамм безопасности посредством ношения шлемов.

by the Health and Consumer DG under the Community action programme on injury prevention.
защиты прав потребителей в рамках программы действий Сообщества по профилактике травматизма.

The twelfth World Conference on Injury Prevention and Safety Promotion was held in September 2016,
Двенадцатая Всемирная конференция по предупреждению травматизма и обеспечению безопасности была проведена в сентябре 2016 года в Тампере,

Dr. Jaffar Hussein, Regional Adviser, Health Promotion and Injury Prevention, Eastern Mediterranean, WHO, brought attention to unintentional injuries among children.
Член группы д-р Джафар Хусейн, региональный советник по вопросам укрепления здоровья и профилактики травматизма, Регион ВОЗ для стран Восточного Средиземноморья, привлек внимание к детскому травматизму в результате несчастных случаев.

Conducts interviews with students training department athletic gymnastics"prevention and injury prevention in the classroom for athletic gymnastics","The value of self-control during practical classes
Проводит беседы со студентами учебного отделения атлетической гимнастики« Профилактика и предупреждение травматизма на занятиях по атлетической гимнастике»,« Значение самоконтроля при практических

Dr. Jaffar Hussein, Regional Adviser, Health Promotion and Injury Prevention, Eastern Mediterranean, WHO, gave a second presentation focused on the public health response to violence prevention..
Член группы д-р Джафар Хусейн, региональный советник по вопросам укрепления здоровья и профилактики травматизма, Регион ВОЗ для стран Восточного Средиземноморья, свое второе выступление посвятил мерам здравоохранения в отношении профилактики насилия.

physical activity, injury prevention, mental health
физическая активность, предупреждение травматизма, психическое здоровье

Violence and Injury Prevention and Disability, WHO, described successful approaches to setting up comprehensive injury
директор Департамента профилактики травматизма и насилия, ВОЗ, представил удачные подходы к организации

the fight against doping, injury prevention and life after sport
борьбы с допингом, профилактики травматизма и жизни после спорта

Canada has in place many activities that address injury prevention through research, surveillance,
Канада решает задачу профилактики травматизма по многим направлениям: посредством проведения исследований,

Develop a wider response to complement the medical orientation of the existing National Programme on Injury Prevention.
Расширить рамки деятельности в дополнение к медицинским мерам, осуществляемым по линии Национальной программы профилактики травматизма.

Department of Accident Research and Injury Prevention Austria.
кафедра медицины катастроф и профилактики травматизма Австрия.

Compression k nee brace is proven to promote muscle recovery& injury prevention, promoting muscle
Показано, что компрессия k nee brace способствует укреплению мышц и предотвращению травм, укреплению здоровья мышц

The ministerial meeting at Mérida resulted in the signing of the Ministerial Declaration on Violence and Injury Prevention in the Americas by more than 24 countries.
В результате совещания министров в Мериде более 24 стран подписали Декларацию министров по проблеме насилия и предотвращения травматизма в американских государствах.

and the implementation of injury prevention measures.
направленных на предотвращение травматизма.

organ donation, injury prevention and mental health promotion.
трансплантология, профилактика травматизма и укрепление психического здоровья.