INLAND WATERS - перевод на Русском

• внутренних вод
• внутренних водных путях
• внутренних водоемов
• внутренние воды
• внутренних водах
• внутренним водам
• внутренних водоемах
• внутренние водные пути
• внутренним водным путям
• внутренние водные ресурсы

Примеры использования Inland waters на Английском языке и их переводы на Русский язык

When riding smaller inland waters a smaller engine or electrical engine will suffice.
На малых внутренних водоемах, при коротких поездках подойдет маломощный двигатель или электродвигатель.

Space perspective on ocean and inland waters", by A. Neumann(Germany);
Космическая перспектива океанских и материковых вод"- А. Нойманн( Германия);

They support inland waters and their basins, which may stretch from mountainous areas to the sea.
Они поддерживают состояние внутренних вод и их бассейнов, которые могут простираться от горных районов до моря.

Criteria for Vessel Traffic Services in Inland Waters" as set out in the annex to the present recommendation;
критерии для служб движения судов на внутренних водных путях", фигурирующие в приложении к настоящей рекомендации;

molluscs continues to come from inland waters 61 per cent by quantity
продолжает поступать из внутренних вод 61% от общего количества

mountains, inland waters, coastal and oceanic ecosystems will require better management approaches to meet multiple needs if countries are to achieve the Aichi Biodiversity Targets.
горных массивов, внутренних водоемов, прибрежных и океанских экосистем требует более эффективных подходов к управлению с целью удовлетворения многочисленных потребностей стран и выполнения Айчинских целевых задач.

VTS is also used in inland waters, not only in port approach
СДС используются также на внутренних водных путях, причем не только на подходах к портам и в акваториях портов,

territorial waters(sea) and inland waters of the Republic of Kazakhstan.
территориальных вод( моря) и внутренних вод Республики Казахстан.

As of now, the license for industrial fishing, except inland waters and rivers, is required only for fishing outside the jurisdiction of Ukraine.
Теперь лицензия на промышленный вылов рыбы, кроме внутренних водоемов и рек, необходима только для вылова за пределами юрисдикции Украины.

When planning and implementing VTS in inland waters meeting the needs of non-maritime vessels the resulting"inland" VTS might differ substantially from maritime VTS.
При организации и внедрении на внутренних водных путях СДС, отвечающих потребностям судов внутреннего плавания, создаваемые в итоге" материковые" СДС могут существенно отличаться от морских СДС.

X/28 on inland waters biodiversity establishes an expert group on the ability of biodiversity to continue to support the water cycle.
Например, в соответствии с пунктом 39 решения Х/ 28 о биоразнообразии внутренних вод создана группа экспертов по вопросам способности биоразнообразия поддерживать водный цикл.

Climate change;, inland waters;, invasive alien species;
изменение климата; внутренние водные ресурсы; инвазивные чужеродные виды;

Criteria for Vessel Traffic Services in Inland Waters established by the International Association of Lighthouse Authorities IALA.
критерии для служб движения судов на внутренних водных путях, разработанные Международной ассоциацией маячных служб МАМС.

Eurostat had 11 indicators related to inland waters and 7 indicators for coastal waters..
Евростат используют 11 показателей, касающихся внутренних водоемов, и 7 показателей, касающихся прибрежных вод.

For example, forests, inland waters, dry and sub-humid lands
Например, биологическое разнообразие горных районов может включать программные элементы, касающиеся лесов, внутренних вод, засушливых и субгумидных земель

Sea and inland waters in terms of pollution indicators:
Моря и внутренние воды с точки зрения показателей загрязнения:

a participating vessel should be conducted in accordance with the manual for using the maritime mobile VHF radiotelephone service in inland waters.
пользующимся услугами СДС, должна осуществляться в соответствии с руководством по использованию морской мобильной УКВ- радиотелефонной связи на внутренних водных путях.

increased productivity at the periphery, around inland waters and waterways, and in coastal areas.
повышенную по периферии и вокруг внутренних водоемов и водотоков, а также на приморских территориях.

drylands, inland waters and coastal and marine ecosystems.
засушливых земель, внутренних вод и морских и прибрежных экосистем.

Since the catch from coastal and inland waters does not meet the needs of our country's population,
Поскольку вылов в прибрежных и внутренних водах не удовлетворяет потребности населения нашей страны, океанский рыбный промысел