INNER CORE - перевод на Русском

• внутреннее ядро
• внутреннего сердечника
• внутренний стержень
• внутреннего ядра
• внутренний сердечник
• внутренней сути

Примеры использования Inner core на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the hope of at least a little bit to find out the inner core of the master, which will open a new perspective on his work,
В надежде хотя бы чуть-чуть разузнать тот внутренний стержень мастера, который откроет новый взгляд на его работы, Oxu. Azпобывал в гостях

Many scientists had initially expected that the inner core would be found to be homogeneous, because the solid inner core was originally formed by a gradual cooling of molten material,
Многие ученые сначала ожидали, что внутреннее ядро окажется гомогенным, потому что твердое внутреннее ядро было изначально сформировано вследствие постепенного охлаждения расплавленного материала

It is composed of inner core made of a group of corrosion protection resin tubes of high performance,
Он состоит из внутреннего сердечника, изготовленного из группы труб из коррозионно-стойкой смолы высокой производительности,

the vector of personal development, and form its inner core, which he holds every day while making decisions,
вектор развития и формируют его внутренний стержень, за который он держится каждый день при принятии решений,

If the inner core grows by small frozen sediments falling onto its surface,
Если внутреннее ядро растет вследствие маленьких застывающих осадков, падающих на его поверхность,

a composite of an outer envelope of brass/copper and an inner core of lead sometimes with a steel tip.
состоящее из внешней латунной или медной оболочки и внутреннего сердечника из свинца, иногда со стальным концом.

Appropriately to a crowd that included major world religious leaders he said,"Let us focus on the commonalties of all religions, on the inner core of all religions which is purity of heart.
Обращаясь к собравшимся, среди которых были лидеры крупнейших религий мира, он сказал:« Давайте сосредоточимся на общих чертах всех религий, на внутренней сути всех религий- чистоте сердца.

divided into two parts, a"solid" inner core with a radius of≈1,220 km
ядро делится на две части- твердое внутреннее ядро с радиусом~ 1220 км

while maintaining the inner core of events.
сохраняя при этом внутренний стержень событий.

we have assumed that the planet's inner core represents a growing dodecahedron-shaped crystal,
окружающей среды, мы предположили, что внутреннее ядро планеты- растущий кристалл в форме додекаэдра,

seismologists made various claims about detecting this kind of super-rotation by observing changes in the characteristics of seismic waves passing through the inner core over several decades, using the aforementioned property that it transmits waves more quickly in some directions.
сейсмологи предложили различные способы обнаружения такого супер- вращения посредством наблюдения изменений в характеристиках сейсмических волн, проходящих через внутреннее ядро в течение нескольких десятилетий, используя вышеупомянутое свойство, что оно передает волны быстрее в некоторых направлениях.

implied by the chemistry of the rest of the Earth's volume, the inner core is believed to consist primarily of a nickel-iron alloy.
предполагаемых из химии остального объема Земли, внутреннее ядро считается состоящим главным образом из никель- железного сплава.

which deny its(eternal) inner core.
которые отрицают ее( вечное) внутреннее ядро.

They can still appear in the solid inner core: when a P-wave strikes the boundary of molten
Но они еще могут появиться в твердом внутреннем ядре, так как возникают при преломлении Р- волны на границе расплавленного

Because the inner core is not rigidly connected to the Earth's solid mantle, the possibility that it rotates slightly more quickly
Поскольку внутренне ядро не соединено жестко с твердой земной мантией, долгое время ученых занимала возможность, что оно вращается немного быстрее

therefore freezing at the inner core boundary produces a residual liquid that contains more light elements than the overlying liquid.
поэтому заморозка на границе с внутренним ядром производит остаточную жидкость, которая содержит больше легких элементов, чем жидкость над ней.

caused by a higher rate of freezing at the equator than at polar latitudes, and S. Karato proposed that changes in the magnetic field might also deform the inner core slowly over time.
Карато предположил, что изменения магнитного поля также могут медленно деформировать внутреннее ядро с течением времени Существует асимметрия Восток- Запад в сейсмологических данных по внутреннему ядру..

Compressibility of hydrides and the inner core.
Способность гидридов к сжатию и внутреннее строение ядра.

This property allows seismologists to determine the nature of the inner core.
Это свойство позволяет сейсмологам определять свойства внутреннего ядра.

A strong and flexible stainless steel fabric with four wires ensures the reliable protection of the inner core.
Надежную защиту внутренней части посредством прочной и гибкой четырехпроводной оплетки из нержавеющей стали.