INSPECTOR-GENERAL OF POLICE - перевод на Русском

• генеральный инспектор полиции
• главного инспектора полиции
• генерального инспектора полиции
• генеральному инспектору полиции
• генеральным инспектором полиции

Примеры использования Inspector-general of police на Английском языке и их переводы на Русский язык

co-chaired by the Assistant Inspector-General of Police in charge of crime services.
сопредседательством заместителя Главного инспектора полиции, ответственного за службы криминальной полиции..

The Deputy Inspector-General of Police for Karachi informed the Special Rapporteur that,
Заместитель Генерального инспектора полиции Карачи информировал Специального докладчика о том,

The Inspector-General of Police and Customs may,
Генеральный инспектор полиции и таможни может,

was reported to have said in frustration when the Court's order granting an interim injunction restraining the Inspector-General of Police, the Attorney-General and the Minister of Justice from arresting or detaining Chief Akinmaghe was disobeyed.
1996 года судья Джеймс Одунейе, председательствовавший в высоком суде, узнав о том, что постановление суда, запрещающее генеральному инспектору полиции, генеральному прокурору и министру юстиции подвергать аресту или задержанию вождя Акинмагхе, было нарушено.

is chaired by the Inspector-General of Police.
безопасности и под председательством генерального инспектора полиции.

The Inspector-General of Police and Customs may deny, shorten the duration of or revoke a licence to trade in
Генеральный инспектор полиции и таможни может отказать в выдаче лицензии на куплю/ продажу

The training was organized in collaboration with the Inspector-General of Police, General Bitchofula Na Fafe.
Эта подготовка была организована в сотрудничестве с генеральным инспектором полиции генералом Битчуфулой На Фафи.

Chief Executive of the National Drug Law Enforcement Agency and Assistant Inspector-General of Police of Nigeria, His Excellency Mr. Bappah Jama'are Muhammad.
главный управляющий Национального правоохранительного агентства по борьбе с наркотиками, помощник генерального инспектора полиции Нигерии, Его Превосходительство г-н Баппа Джамааре Мухаммад.

seminars for police officers, the Inspector-General of Police distributed an annual questionnaire,
семинаров для сотрудников полиции, Генеральный инспектор полиции распространяет ежегодный вопросник,

situations established by a decision of the Inspector-General of Police and Customs.
определенным в решении Генерального инспектора полиции и таможни.

In April 2004, the UNAMSIL civilian police commissioner and the Sierra Leone Inspector-General of Police travelled to Liberia together to meet with the Director General of the Liberia National Police
В апреле 2004 года комиссар гражданской полиции МООНСЛ вместе с генеральным инспектором полиции Сьерра-Леоне выезжали в Либерию для встречи с генеральным директором либерийской национальной полиции

The Inspector-General of Police and Customs may decide to issue a licence for the possession of firearms to clubs and organizations whose activities
Генеральный инспектор полиции и таможни может принимать решение о выдаче лицензии на обладание огнестрельным оружием клубам

The Inspector-General of Police and Customs may delegate some of his powers and functions prescribed in this Law to one of his deputies or any other official in the Royal Omani Police, except in cases where the provisions indicate that the functions are limited to the Inspector-General of Police and Customs himself.
Генеральный инспектор полиции и таможни может делегировать некоторые свои полномочия и функции, определенные в настоящем Законе, одному из своих заместителей или любому другому сотруднику Королевской полиции Омана, за исключением тех случаев, когда конкретно указывается, что данные функции может выполнять только Генеральный инспектор полиции и таможни.

incidents of a criminal nature and to provide the Inspector-General of Police and the Minister of Justice with weekly summary reports of caseload
об инцидентах уголовного характера и представлять Генеральному инспектору полиции и Министерству юстиции еженедельные доклады об объемах нагрузки

The Inspector-General of Police and Customs may delegate to any of his assistants or any other officials of the Royal Omani Police some of his powers and functions provided for in this Law, except in cases where the provisions indicate that the functions are limited to the Inspector-General of Police and Customs himself.
Генеральный инспектор полиции и таможни может делегировать любому из своих помощников или любому другому сотруднику Королевской полиции Омана некоторые свои полномочия и функции, предусмотренные в настоящем Законе, за исключением тех случаев, когда конкретно указывается, что данные функции может выполнять только Генеральный инспектор полиции и таможни.

In this context, UNMISS continued discussions with the Inspector-General of Police and humanitarian partners,
В связи с этим МООНЮС продолжала обсуждать с Генеральным инспектором полиции, партнерами по гуманитарной деятельности

Deputy Inspector-General of Police in Karachi; Captain Mohammad Akram,
заместителем Генерального инспектора полиции Карачи; капитаном Мохаммадом Акрамом,

Strategic Development Plan and Code of Conduct which was submitted to the Southern Sudan Police Service Inspector-General of Police in February 2007.
кодекса поведения для полицейской службы Южного Судана, который был представлен Генеральному инспектору полицейской службы Южного Судана в феврале 2007 года.

Lee Stack was the son of the British Inspector-General of Police for Bengal.
Ли Стэк был сыном британского генерального инспектора полиции в Бенгалии.

Any instrument determined by a decision of the Inspector-General of Police and Customs to be cold steel.
Любые предметы, определенные в качестве холодного оружия на основании решения Генерального инспектора полиции и таможни.