Примеры использования Intelligent design на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Markus Heller from NOA Intelligent Design.
из компании NOA Intelligent Design.world-class essential components and world-leading intelligent design.
мирового класса и ведущий мировой интеллектуальный дизайн.He has debated"deniers of evolution"(young-earth creationists and intelligent design proponents), including young earth creationists Duane Gish
Неоднократно публично дискутировал с« отрицателями эволюции»: младоземельными креационистами и сторонниками теории« разумного замысла», такими как Дуэйн Гиш, Кент Ховинда, Уильям ДембскиMarkus Heller from NOA Intelligent Design.
из компании NOA Intelligent Design.The result of the trial was the ruling that intelligent design is not science
Основой этого решения было заключение, что« Разумный замысел» не научная теорияis that it's arguably more rational than Intelligent Design.
возможно, более рационально, чем теория„ Разумного Замысла“».The intelligent design of the table provides benefits such as remarkable C-arm access,
Продуманная конструкция стола обеспечивает такие преимущества, как замечательный C- arm доступа,Pigliucci writes regularly for Skeptical Inquirer on topics such as climate change denial, intelligent design, pseudoscience, and philosophy.
Регулярно публикуется в журнале Skeptical Inquirer по таким темам, как отрицание изменения климата,« разумный замысел», псевдонаука и философия науки.He was one of the contributors to Natural History magazine's 2002 debate between intelligent design advocates and evolution supporters.
Он был одним из участников дебатов 2002 года в Natural History( журнал), состоявшихся между сторонниками« разумного замысла» и сторонниками эволюции.The intelligent design allows flexible and automatic adjustment of the brush
Продуманная конструкция обеспечивает гибкую автоматическую регулировку наборов щеток,professor Phillip E. Johnson, father of the intelligent design movement, at the Discovery Institute.
отцу Движения« разумного замысла», в общественной организации« Discovery Institute».anyone else seeking to discredit intelligent design.
критикующим теорию« Разумного замысла».The letter was sent prior to the Kansas evolution hearings as an argument against the teaching of intelligent design in biology classes.
Письмо было отправлено еще до слушаний о преподавании эволюции в качестве аргумента против преподавания« Разумного замысла» наравне с теорией эволюции в школах.advocate of the pseudoscientific principle of intelligent design ID.
сторонник теории разумного замысла.These kickass people have given the world countless bodacious things like the birther movement, intelligent design.
Эти офигительные люди дали этому миру несчетное число безрассудных вещей вроде заговора о рождении Обамы, разумного замысла.successfully combining genuine Swiss hospitality with intelligent design and local flair.
подлинный швейцарский сервис гармонично сочетается с интеллектуальным дизайном и местным своеобразием.tools are adapted optimally for the particular purpose by intelligent design details.
приспособления SIC оптимально адаптированы для конкретных целей благодаря своему интеллектуальному дизайну и продуманным деталям.the Global 7000's intelligent design and state-of-the-art technology combine to create low emissions
сочетание продуманной конструкции Global 7000 и современной технологии обеспечивают низкие выбросыDue to its intelligent design the users can easily switch between a controllable audio mixer with several inputs,
Благодаря продуманной конструкции пользователи могут легко переключаться между управляемым аудиомикшером с несколькими входамиHe is perhaps best known for an intelligent design test he devised known as irreducible complexity,
Наверное, самый известный в проверке теории разумного проектирования, он разработал понятие Неразрушимая комлексность,
