INTERESTING EXPERIENCE - перевод на Русском

• интересный опыт
• интересным опытом

Примеры использования Interesting experience на Английском языке и их переводы на Русский язык

very interesting experience, meeting with new amazing people
большими переменами, интереснейшим опытом, встречей с новыми потрясающими людьми,

The most interesting experience is that of the Dominican Republic,
Наиболее интересен опыт Доминиканской Республики,

This laboratory has garnered important and interesting experience in the realm of the measurement of levels of radioactivity in the seas and oceans.
Этой лабораторией накоплен важный и представляющий интерес опыт в области замера уровней радиоактивности в морях и океанах.

A very interesting experience is the one developed by Colectivo Situaciones, through their workshops in collaboration with different counter-power realities in Argentina.
Весьма интересный эксперимент был осуществлен Colectivo Situaciones в ходе их сотрудничества с различными контр- властными инициативами в Аргентине.

Interesting experience, initiative, openness,
Интересные впечатления, инициатива, открытость,

As we had all our stuffs with us this was an interesting experience: But the beach was amazing!
Учитывая что с нами были все наши вещи,- это был инетересный опыт: Но пляж оказался действительно удивительным!

Because later you can do what you love!” Zlata agreed with Elina by saying that the“Shadow Day was an interesting experience where to get a lot of information which could be useful in the future.
К словам Элины присоединяется и Злата, подтверждая, что« День теней» был интересным опытом и дал много информации, которая в будущем может быть полезной в сфере маркетинга.

I must say that the past four weeks have been an interesting experience for Malaysia, and for me personally, to be so
Должна сказать, что прошедшие четыре недели оказались для Малайзии, да и для меня лично, интересным опытом столь тесного приобщения к проблемам,

The most interesting experience highlighted was the successful school-NGO collaboration, which proved to
В качестве наиболее интересного опыта особо отмечалось успешное сотрудничество между школами

to acquire an interesting experience and knowledge that undoubtedly contributed to the formation of her professional skills
приобрести интереснейший опыт и знания, которые, несомненно, будут способствовать формированию ее профессиональных навыков,

transnational corporations by considerations of commercial secrecy see the addendum to this report that discusses the interesting experience of the United Kingdom.
транснациональные корпорации- на коммерческую тайну см. добавление к настоящему докладу, где говорится об интересном опыте Соединенного Королевства.

Mereyli Otbasy" shows experience of Kazakhstan families- Mukhin's family 21 August 2015"Mereyli Otbasy" contest is good because it can show the interesting experience of different families,
Конкурс« Мерейлі Отбасы» показывает интересный жизненный опыт семей Казахстана- семья Мухиных 21 Августа 2015 Конкурс« Мерейлі Отбасы» хорош тем, что с помощью него можно показать стране семьи, которые богаты своим жизненным интересным опытом, сказала представитель семьи,

the international conference entitled Caspian Outlook 2008, recently organized in Slovenia under the auspices of the Bled Strategic Forum, offered an interesting experience in terms of how such issues can be addressed at the regional level by parties that share the same concern but look at it from different perspectives.
Каспийская перспектива 2008>>, недавно организованная в Словении под эгидой Стратегического форума в Бледе стала примером интересного опыта рассмотрения этих проблем на региональном уровне сторонами, у которых вызывают озабоченность одни и те же проблемы, но которые применяют разные подходы к их рассмотрению.

There are quite interesting experiences.
Есть очень интересные переживания.

The eminent persons note the interesting experiences of developing countries in devising innovative approaches to strengthen their commodity sector
Видные деятели отмечают интересный опыт развивающихся стран в разработке новаторских подходов к укреплению их сырьевого сектора

We note the interesting experiences of developing countries in devising innovative approaches to strengthen their commodity sector
Мы отмечаем интересный опыт развивающихся стран в разработке новаторских подходов к укреплению их сырьевого сектора

the future offers you many exciting and interesting experiences so different to what you are now familiar with.
будущее предлагает вам множество волнующего и интересного опыта, настолько отличающегося от того, который вы знаете сейчас.

as it has quite long and interesting experiences and is open to share these with other countries.
он имеет довольно длительный и интересный опыт в этой области и готов делиться им с другими странами.

It outlines the interesting experiences of a number of countries with respect to the issue
В нем приводится интересный опыт ряда стран в отношении данного вопроса

Schools are encouraged to ensure that curriculum materials developed at school level'reflect the interests, experiences, and learning styles of both girls and boys.
Школам рекомендуется обеспечивать, чтобы учебные материалы по программе, подготавливаемые на уровне школ," учитывали интересы, опыт и стили учебы как девочек, так и мальчиков.