Примеры использования Intergovernmental forum на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Intergovernmental Forum on Forests may wish to.
IFF Intergovernmental Forum on Forests.
МФЛ Межправительственный форум по лесам.ISAR as a broad-based, intergovernmental forum.
МСУО как широкопредставительный межправительственный форум.Intergovernmental Forum on Chemical Safety.
Межправительственны форум по химической безопасности.Intergovernmental forum on forests. 19- 21 7.
Венного форума по лесам 19- 21 8.SPECA is functioning as an intergovernmental forum promoting inter alia the development of a knowledge-based economy in the region.
СПЕКА функционирует в качестве межправительственного форума, цель которого заключается, в частности, в содействии развитию в регионе экономики, основанной на знаниях.Recalling further the work of the Intergovernmental Forum on Forests within the context of the Commission on Sustainable Development.
Ссылаясь далее на работу Межправительственного форума по лесам в контексте деятельности Комиссии по устойчивому развитию.Commission on Sustainable Development, Intergovernmental Forum on Forests, fourth session Economic and Social Council resolution 1997/65.
Комиссия по устойчивому развитию, Межправительственный форум по лесам, четвертая сессия резолюция 1997/ 65 Экономического и Социального Совета.It recognizes the role of UNCTAD as an intergovernmental forum for the exchange of best practices related to enterprise development.
Она признает роль ЮНКТАД в качестве межправительственного форума для обмена опытом применения оптимальной практики в области развития предприятий.The Commission provides an intergovernmental forum for negotiation of international policies on genetic resources for food and agriculture.
Комиссия служит межправительственным форумом для ведения переговоров по проблемам международной политики в области генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства.created the Intergovernmental Forum on Chemical Safety IFCS.
был учрежден Межправительственный форум по химической безопасности МФХБ.One important outcome of the special session had been the decision to establish the Intergovernmental Forum on Forests.
Важным результатом специальной сессии стало решение о создании межправительственного форума по лесам.Moreover, the Working Party provides the main intergovernmental forum in the UNECE for the discussion of natural gas issues.
Кроме того, Рабочая группа является основным межправительственным форумом ЕЭК ООН для обсуждения вопросов, относящихся к природному газу.with our own intergovernmental forum, the General Assembly,
на нашем собственном межправительственном форуме, Генеральной Ассамблее,For as yet, there is no intergovernmental forum at global level that addresses taxation issues.
До сих пор на глобальном уровне нет ни одного межправительственного форума, который занимался бы вопросами налогообложения.The SAICM development process is coconvened by UNEP, the Intergovernmental Forum on Chemical Safety
Процесс разработки СПМРХВ совместно инициируется ЮНЕП, Межправительственным форумом по химической безопасностиIn the Intergovernmental Forum on Forests, our common goal is to promote sustainable forest management worldwide.
В Межправительственном форуме по лесам нашей целью является поощрение рационального использования лесных ресурсов во всех регионах мира.Encourage cooperation with the ICNRD as an intergovernmental forum to promote and consolidate democratic governance in emerging
Содействовать сотрудничеству с Международной конференцией стран новой или возрожденной демократии, которая является межправительственным форумом по развитию и укреплению демократического управления в странах новойThat would facilitate the incorporation of regional perspectives into wide-ranging issues being considered at a global intergovernmental forum.
Это позволило бы региональным комиссиям изложить свои взгляды по широкому кругу вопросов, рассматриваемых на глобальном межправительственном форуме.
