Примеры использования International coordinating на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
International Coordinating Committee of National Institutions for the.
International Coordinating Committee of National Institutions for the Promotion
Международный координационный комитет национальных учреждений по поощрениюto seek accreditation status through the International Coordinating Committee;
добиваться аккредитации через Международный координационный комитет;In practice, however, national and international coordinating mechanisms have often developed independently.
Однако на практике национальные и международные координационные механизмы зачастую развиваются независимо друг от друга.National human rights institutions, international coordinating committees and regional groups of national institutions.
Национальные правозащитные учреждения, международные координационные комитеты и региональные группы национальных учреждений.Consider joining the International Coordinating Committee of National Institutions(Afghanistan);
Рассмотреть вопрос о присоединении к Международному координационному комитету национальных учреждений( Афганистан);Does your country participate in international coordinating mechanisms for the exchange of information?
Участвует ли ваша страна в работе международных координационных механизмов в области обмена информацией?The paper was submitted to the eighteenth and nineteenth sessions of the International Coordinating Committee.
Этот документ был представлен Международному координационному комитету на его восемнадцатой и девятнадцатой сессиях.Requested the secretariat to continue servicing the International Coordinating Group on PRTRs;
Обратилось к секретариату с просьбой продолжить обслуживание Международной координационной группы по РВПЗ;Effective national, regional and international coordinating mechanisms.
Эффективные национальные, региональные и международные координационные механизмы.The new International Coordinating Team was elected during the Assembly.
Во время Ассамблеи была избрана Новая Международная Координационная Группа.Ms. Phyllis Bennis made a statement, on behalf of the International Coordinating Network on Palestine.
Г-жа Филлис Беннис сделала заявление от имени Международной координационной сети по Палестине.The meeting of the Bureau of the International Coordinating Committee was held on 16 May 2011 in Geneva.
2011 annual meetings of the International Coordinating Committee of National Human Rights Institutions(ICC);
2011 годах в ежегодном заседании Международного координационного комитета национальных правозащитных учреждений( МКК);Establish a national human rights institution accredited by the International Coordinating Committee for the promotion
Создать национальное правозащитное учреждение, аккредитованное Международным координационным комитетом по поощрениюremains a member of the International Coordinating Committee of NGOs on the Question of Palestine;
по-прежнему является членом Международного координационного комитета НПО по вопросу о Палестине;SUHAKAM has enjoyed'A'Status accreditation by the International Coordinating Committee for National Human Rights Institutions(ICC NHRIs)
С самого начала СУХАКАМ была аккредитована Международным координационным комитетом национальных правозащитных учреждений( МКК НПЗУ)International Coordinating Committee of National Institutions for the Protection
Международный координационный комитет национальных учреждений,The Chair of the International Coordinating Committee of National Institutions, Katharina Rose, addressed the inter-committee meeting on 30 June 2010.
Председатель Международного координационного комитета национальных институтов Катарина Роуз выступила на межкомитетском совещании 30 июня 2010 года.Within the International Coordinating Committee, the process of accreditation of national human rights institutions had been strengthened,
В Международном координационном комитете процедура аккредитации национальных правозащитных учреждений стала более строгой:
