INTERNATIONAL FRAMEWORK CLASSIFICATION - перевод на Русском

• международной рамочной классификации
• международная рамочная классификация
• международной рамочной классификацией

Примеры использования International framework classification на Английском языке и их переводы на Русский язык

Over the past six years an international framework classification for solid fuels and mineral commodities has been
За прошедшие шесть лет под эгидой ЕЭК была разработана Международная рамочная классификация твердых горючих ископаемых

The United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources- Solid Fuels
Международная рамочная классификация Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений:

The United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources(UNFC) was originally designed for assessing coal deposits and was then expanded
Международная рамочная классификация Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений( РКООН) первоначально была предназначена для оценки угольных месторождений,

United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources. Solid Fuels an Mineral Commodities,
Международная рамочная классификация Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений:

Table 1 represents an update of Appendix II of pages 15 to 17 of the UN/ECE document: ENERGY/WP.1R.70(17 February 1997): United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources- Solid Fuels and Mineral Commodities- Final Version.
Таблица 1 представляет собой обновленный вариант текста, содержащегося на страницах 15- 17 приложения II документа ЕЭК ООН ENERGY/ WP. 1/ R. 70( 17 февраля 1997 года)" Международная рамочная классификация Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений Твердые горючие ископаемые и минеральное сырье, окончательный вариант.

UN International Framework Classification for Energy Reserves/Resources and(c) the Blue Corridor Project.
b Международная рамочная классификация Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений и с проект" Голубой коридор.

been developing an International Framework Classification for Mineral Reserves
которая с 1992 года занималась разработкой международной рамочной классификации для минеральных запасов

Categorization” system was necessary in view of the new Mineral Resources Law of the People's Republic of China promulgated in 1996 as well as the United Nations International Framework Classification for Resources/Reserves released the same year.
старой системы" Классификации и категоризации минеральных запасов" с учетом нового закона о минеральных ресурсах Китайской Народной Республики, обнародованного в 1996 году, а также Международной рамочной классификации Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов, которая была выпущена в том же году.

began in 1992 and the first version was published in 1997 and entitled"United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources- Solid Fuels and Minerals Commodities" UNFC-1997.
ее первый вариант был опубликован в 1997 году под названием" Международная рамочная классификация Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений- твердые горючие ископаемые и минеральное сырье" РКООН- 1997.

The following tables and discussions are provided as a guide to the relationship between the United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources- Solid Fuels and Mineral Commodities of 1997(UNFC- 1997)(ENERGY/WP.1/R.77) and the United Nations
Приводящиеся ниже таблицы и соображения позволяют судить о взаимосвязях между Международной рамочной классификацией Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений- Твердые горючие ископаемые

namely on Endorsement of ECE Recommendation 25 on the Use of the UN/EDIFACT Standard for Endorsement by ECOSOC as an International UN Recommendation and on the United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources: Solid Fuels and Mineral Commodities.
речь идет об одобрении рекомендации№ 25 ЕЭК" Использование стандарта ЭДИФАКТ ООН" для утверждения ЭКОСОС в качестве рекомендации ООН и о Международной рамочной классификации Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений: твердые горючие ископаемые и минеральное сырье.

as well as the Resolution of the Commission on"United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources: Solid Fuels and Mineral Commodities.
представляющие интерес для Комитета, а также резолюцию Комиссии о" Международной рамочной классификации Организации Объединенных Наций запасов ресурсов месторождений: твердые горючие ископаемые и минеральное сырье.

Guidelines to the United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources.
Руководящие принципы практического применения международной рамочной классификации организации объединенных наций запасов/ ресурсов месторождений.

United Nations- ECE(1998): Draft Guidelines to the United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources.
Организация Объединенных Наций, ЕЭК( 1998 год): Проект руководящих принципов практического применения Международной рамочной классификации Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений.

Presentation of the United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources(UNFC): objectives and implementation in practice.
Представление Международной рамочной классификации Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов( РКООН): цели и практическое осуществление.

Definitions of Terms to be used in the English Language Version of the United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources.
Определение терминов, которые использованы в Международной рамочной классификации ООН запасов/ ресурсов месторождений.

The reserves/resources are assessed on the basis of the UN International Framework Classification for Reserves/Resources as modified for use on the national level.
Оценка запасов/ ресурсов производится на основе Международной рамочной классификации ООН запасов/ ресурсов месторождений с изменениями, внесенными с целью ее использования на национальном уровне.

minerals base will be reassessed in the light of the International Framework Classification.
ископаемых будет переоцениваться с позиций, изложенных в Международной рамочной классификации.

Adopted the reports of the related activities and endorsed the decisions of the Task Force on the UN International Framework Classification for Reserves/Resources(ENERGY/1998/24);
Утвердил доклады по соответствующим видам деятельности и одобрил предложение Целевой группы по Международной рамочной классификации Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений( ENERGY/ 1998/ 24);

Draft Guidelines to the United Nations International Framework Classification for Reserves/Resources- Solid Fuels and Mineral Commodities.
Проект руководящих принципов практического применения Международной рамочной классификации Организации Объединенных Наций запасов/ ресурсов месторождений.