INTERNATIONAL NETWORKING - перевод на Русском

• международных сетей
• международного сетевого
• международных связей
• международной сети
• международные сети
• международные сетевые

Примеры использования International networking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thomas Schiller(United States of America), International Networking Liaison, National Criminal Justice Reference Service/National Institute of Justice.
Томас Шиллер( Соединенные Штаты Америки), сотрудник по связям в рамках международных сетей, Национальная справочная служба по вопросам уголовного правосудия/ Национальный институт юстиции.

LIGNA's status as an international networking hub for the industry was further enhanced by the Wood Industry Summit.
Статус выставки LINGA, как мирового сетевого лидера в данной отрасли промышленности, был вновь подтвержден на Wood Industry Summit.

fund-raising, international networking and athlete development.
мобилизация средств, создание международных сетей и развитие спорта.

human resource development and international networking.
развитию людских ресурсов и созданию международных сетей.

UNDP and the Government in both countries are committed to programme expansion to other national regions as well as in content and international networking.
ПРООН и правительства обеих стран готовы распространить программу на другие регионы своих стран, а также расширить ее содержание и международные контакты.

operational sustainability, and international networking.
оперативной деятельности и создание международных сетей.

strengthening two key aspects: substantive sustainability and international networking.
повышения устойчивости основных видов деятельности и создание международных сетей.

in rural areas and obtains particularly good results in facilitating the national and international networking of these associations.
добивается особенно хороших результатов в деле содействия созданию национальных и международных сетей таких союзов.

We will continue to support programmes that enhance regional and international networking, including South-South cooperation programmes on best practices with regard to dealing with this growing pandemic.
Мы будем и впредь поддерживать программы, направленные на укрепление региональных и международных связей, включая программы сотрудничества по линии Юг- Юг по обмену ценным опытом в вопросах, которые касаются борьбы с этой растущей пандемией.

In its paragraph 32(e), it also called for the implementation of the programme of action by the International Coral Reef Initiative to strengthen joint management plans and international networking for wetland ecosystems in coastal zones, including coral reefs.
В пункте 32( е) Плана сформулирован также призыв осуществить программу действий, предусмотренную Международной инициативой в отношении коралловых рифов, в целях укрепления совместных хозяйственных планов и международных сетей охраны водно- болотистых экосистем в прибрежных зонах, включая коралловые рифы.

policy development and national and international networking.
создание национальных и международных сетей.

IUCN and the Regional and International Networking Group(RING) alliance,
Группы региональной и международной сети организаций( РИНГ),

National focal points for Article 6 activities would provide a useful means of facilitating national and international networking and effective implementation of the Article 6 work programme, and should be established and strengthened.
Следует создавать и укреплять национальные координационные пункты для деятельности по статье 6, которые могли бы послужить полезным средством для содействия созданию национальных и международных сетей и эффективного осуществления программы работы по статье 6;

gun runners seem to have joined forces to create elaborate international networking arrangements to provide the funding
оружейные дельцы объединили свои силы с целью создать сложнейшие международные сети для обеспечения финансовых средств

reinforces international networking as member of International Council of Women,
укрепляет международные сетевые связи в рамках Международного совета женщин,

focusing on human resource development, international networking and access to information.
при упоре на развитие людских ресурсов, международные сети и доступ к информации.

which employed national and international networking to promote public health concerns in trade policies.
в ходе которой использовались национальные и международные сети для содействия учету проблем общественного здравоохранения в торговой политике.

In addition, an international networking capacity in the field of conflict prevention is currently being developed to systematically link academic experts,
Кроме того, в настоящее время создается международная сеть для объединения усилий в области предотвращения конфликтов, которая обеспечит постоянную связь научных кругов, неправительственных организаций

fund-raising, international networking and athlete development.
устанавливать международные связи и готовить спортсменов.

They continue to request more opportunities for international networking, and expect more concrete follow-up actions in the future than in the past as a result of those meetings.
Они продолжают обращаться с просьбами о содействии деятельности по созданию международных сетей и ожидают, что в дальнейшем по итогам этих совещаний будут приниматься более конкретные меры, чем это было в прошлом.