МЕЖДУНАРОДНЫЕ СЕТИ - перевод на Английском

• international networks
• international networking
• international network

Примеры использования Международные сети на Русском языке и их переводы на Английский язык

коммерческого характера, передаваемой через общественные международные сети связи или частные системы передачи данных.
ensuring the security of personal and commercial information transmitted via the public international network or over private data links.

при упоре на развитие людских ресурсов, международные сети и доступ к информации.
focusing on human resource development, international networking and access to information.

в ходе которой использовались национальные и международные сети для содействия учету проблем общественного здравоохранения в торговой политике.
which employed national and international networking to promote public health concerns in trade policies.

связаны через международные сети с теми, кто организует поставку,
linked through transnational networks to those who organize the supply,

Террористические группы используют международные сети для пропаганды своей идеологии,
Terrorist groups relied on international networks to propagate their ideology,

Это лишь указывает на места, в которых, согласно информации, международные сети незаконных торговцев оружием являются наиболее активными,
It only indicates the places where the international networks of weapons smugglers are known to be most active,

В результате таких операций были выявлены международные сети, существующие в странах Центральной Америки
Such operations have brought to light the international networks existing in Central America

а в том, чтобы ликвидировать международные сети и выявить и арестовать их организаторов.
but the dismantling of international networks and the identification and arrest of organizers.

Международные организации, объединяющие инвалидов, в частности Международная организация инвалидов, организация<< Инклужн интернэшнл>>, Всемирный союз слепых и Всемирная федерация глухих, продолжали укреплять свои международные сети, проводя на национальном уровне многочисленные мероприятия.
International organizations of persons with disabilities-- such as Disabled Peoples' International, Inclusion International, the World Blind Union and the World Federation of the Deaf-- continued to strengthen their worldwide networks of national constituencies through a wide range of activities.

начали расширять свои собственные международные сети или предоставлять свои услуги зарубежным клиентам через коммерческие VAN.
began expanding their proprietary networks internationally or distributed their services abroad through commercial VANs.

технологические организации и международные сети, могут уменьшить существующие барьеры,
technology organizations and cross-national networks can reduce barriers,

программы развития предпринимательства и международные сети.
entrepreneurship programmes and international networking.

в частности создаются международные сети предприятий, гуманитарных организаций,
such as the establishment of international networks of businesses, humanitarian organizations,

Официальный сайт международной сети Demola.
The official website of the international network Demola.

Международной сети гражданских активистов.
International Network of Civic Activists.

Сотрудничество с другими международными сетями, заинтересованными в проблеме ОДЗЗ, также будет взаимовыгодным.
Building cooperation with other international networks interested in DLDD issues would also be mutually beneficial.

Международной сети женщин- либералок.
International Network of Liberal Women.

Содействие созданию международных сетей 110- 115.
Promoting international networking 110-115.

Как life- style фотограф работал для международных сетей отелей Vera Hotels, Heliopark Hotels.
As a life-style photographer, he worked for international networks Vera Hotels, Heliopark Hotels.

Размер международной сети BDO в наши дни- это отчасти результат слияния компаний.
The size of BDO's international network today is partly the result of mergers.