INVALUABLE EXPERIENCE - перевод на Русском

• бесценный опыт
• неоценимый опыт
• ценный опыт
• бесценным опытом
• бесценного опыта
• неоценимым опытом

Примеры использования Invaluable experience на Английском языке и их переводы на Русский язык

I sincerely hope that this next generation of disarmament experts will find that they have gained an invaluable experience by closely observing the work of the First Committee.
Я искренне надеюсь, что это следующее поколение специалистов в области разоружения приобретет ценный опыт, непосредственно наблюдая за работой Первого комитета.

Over the past three years, you have gained an invaluable experience in legislative work that is impossible to obtain anywhere else.
За прошедшие три года вы приобрели неоценимый опыт законодательной работы, который невозможно получить нигде больше.

step by step Lissé employees receive invaluable experience, develop and move forward.
шаг за шагом сотрудники Lissé получают бесценный опыт, развиваются и движутся вперед.

It is my sincere hope that this next generation of disarmament experts will be able to gain invaluable experience by closely observing the work of our Committee during this session.
Я искренне надеюсь, что это следующее поколение экспертов по вопросам разоружения сумеет приобрести ценный опыт, непосредственным образом наблюдая за работой нашего Комитета в ходе этой сессии.

His invaluable experience of acting will share the famous French actress,
Своим бесценным опытом актерского искусства поделится знаменитый французская актриса,

We have accumulated invaluable experience in the export field,
Мы накопили неоценимый опыт в области экспорта,

Over that period our employees have gained invaluable experience and knowledge in the field of electronic payments.
За весь этот период нашими сотрудниками был накоплен бесценный опыт и знания в сфере электронных платежей.

After qualifying as a mechanical engineer, he spent over 20 years with a highly respected polyurethane machine supplier, where he gained invaluable experience installing and commissioning polyurethane plant.
После получения квалификации механика он в течение 20 лет работал на одного известного производителя ПУР машин и накопил ценный опыт в планировании и сборке оборудования для полиуретанового производства.

One of the most important things for me is using this invaluable experience, and based on it we will increase the number of people who are involved in volunteering.
Самое важное для меня- это возможность использования полученного бесценного опыта для увеличения количества людей, вовлеченных в волонтерство.

Our employees have invaluable experience of studying the subsoil geological structure of the major oil and gas provinces in Russia.
Наши сотрудники обладают бесценным опытом изучения геологического строения недр основных нефтегазоносных провинций России.

Your invaluable experience can recommend appropriate vital action by providing financial and technical assistance to the Royal Government of Cambodia
Ваш неоценимый опыт может способствовать разработке рекомендаций в отношении надлежащих жизненно важных мер за счет обеспечения финансовой

passing his invaluable experience and knowledge to the students of the School of Medicine.
передавая свой бесценный опыт и знания студентам медицинского факультета.

The experts of PravUM are open to share their invaluable experience by teaching students in higher educational institutions of Kyrgyzstan
Специалисты компании« ПравУМ» с удовольствием делятся своим неоценимым опытом, преподавая в высших учебных заведениях Кыргызстана

We have invaluable experience of how diverse interests,
Мы располагаем крупицами бесценного опыта того, как можно учитывать самые различные интересы,

Sacrificing an invaluable experience in dealing with this undoubtedly important in the history of the engine,
Жертвуя бесценным опытом обращения с этим несомненно важным в истории движком,

we gained invaluable experience of the complex installations of equipment.
накоплен неоценимый опыт проведения сложных инсталляций оборудования.

Working activity related with the latter has become an invaluable experience, both for the bank and for Yerzhan.
Трудовая деятельность, связанная с последним, стала неоценимым опытом, как для банка, так и для самого Ержана.

In the field of technology/know-how some CEE countries have invaluable experience, which can be shared with other countries.
Некоторые страны ЦВЕ обладают бесценным опытом в области технологии/ ноу-хау, которым они могут поделиться с другими странами.

that small difficulties are part of this invaluable experience that we enjoyed those three days.
небольшие трудности- часть того бесценного опыта, который мы приобрели за эти три дня.

acquired invaluable experience and completed over 500 successful projects.
приобрести неоценимый опыт и завершить более 500 успешных проектов.