НЕОЦЕНИМЫЙ - перевод на Английском

• invaluable
• inestimable
• immeasurably
• immeasurable
• priceless

Примеры использования Неоценимый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конечно, такие» плэнеры» дали другой неоценимый опыт работы в самых разнообразных условиях
Of course, such"planners" gave another invaluable experience in a wide variety of conditions

Богатые природные ресурсы Ямайки являются ее национальным достоянием, которое вносит неоценимый вклад в обеспечение качества жизни всех ее граждан.
Jamaica's rich environmental resources are treasures that make an immeasurable contribution to the quality of life of all its citizens.

представляют собой неоценимый вклад в общее наследие человечества.
constituted an inestimable contribution to the common heritage of humanity.

Совет директоров хотел бы поблагодарить Андреаса за его неоценимый вклад в развитие UCMS Group EMEA и приветствует его дальнейшее участие в бизнесе компании.
The Board would like to thank Andreas for his invaluable contribution to the business and welcomes his continued engagement.

вносит свой неоценимый вклад в принятие взвешенных
makes his own inestimable contribution in making of deliberate

Она внесла неоценимый вклад в развитие образования
She made an invaluable contribution to the development of education

Брюсова, но и внесли неоценимый вклад в становление и развитие брюсоведения во всем мире.
Brusov but also an invaluable contribution to the development of Brusov's heritage research in the whole world.

Ловягиным, переехав в Екатеринодар, внес неоценимый вклад в развитие библиографии Северного Кавказа.
Lovyagin, had moved to Ekaterinodar and made the invaluable contribution to the development of the bibliography of the North Caucasus.

приобрести неоценимый опыт и завершить более 500 успешных проектов.
acquired invaluable experience and completed over 500 successful projects.

Африканский союз возглавили миссии по поддержанию мира и внесли неоценимый вклад в стабилизацию ситуации в Африке.
African Union led peacekeeping missions to have invaluable contributions in stabilizing conflicts in Africa.

Я бы хотел поблагодарить студентов Программы Развития Лидерства за их активное участие и неоценимый вклад в жизнь Университета КИМЭП.
I would like to thank all LDP students for their active participation and invaluable contribution to life at KIMEP.

Они вносят неоценимый вклад в проведение ежедневных, ежегодных и сезонных культурных мероприятий, включая подготовку к посевным работам и приготовления к традиционным обрядам.
Their significant contribution to daily, yearly and seasonal cultural activities, including the preparations for plantings, preparations of cultural activities are invaluable.

Благодаря своим знаниям и экспертному опыту ЮНКТАД может внести неоценимый вклад в пятилетний обзор ЦРДТ
UNCTAD's knowledge, experience and expertise would be invaluable in contributing to the five-year review of the MDGs

Дмитрий Васильевич внес неоценимый вклад в создание творческой научной атмосферы,
Dmitry Vasilievich contributed greatly to the establishment of the creative scientific atmosphere,

Объединение усилий многих различных экономических секторов позволило бы внести неоценимый вклад в борьбу с нищетой, достижение продовольственной безопасности и обеспечение мира.
Bringing together the many different economic sectors contributes invaluably to poverty alleviation, food security and peace.

Это неоценимый инструмент, позволяющий предупреждать недоразумения
It is a precious tool for preventing misunderstanding

Она признательна за неоценимый обмен мнениями
She is grateful for the valuable exchange of views

Похвальная грамота за преданную службу и неоценимый вклад в деятельность Правового центра Южного университета,
Devoted and valuable services to Southern University Law Center, United States of America,

Таким образом, кормление птиц вносит неоценимый вклад в их защиту
Thus bird feeding makes a valuable contribution to protecting the birds

В ходе достижения этих задач они приобретают неоценимый опыт, который делает их разносторонне развитыми,
In pursuing these challenges, scholars acquire valuable experience, which makes them highly educated,